Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anda tidak perlu berusaha keras
don't try so hard
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita perlu berusaha dalam mencapai matlamat
we need to strive in achieving the goal
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya perlu berusaha keras untuk memastikan cita-cita saya menjadi lebih baik
i have to hard working to make sure my ambition become a realify
Última atualização: 2018-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pandai-pandailah untuk tidak berusaha keras
be smart not to try hard
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat bangga memanggil anda sendiri, anda tidak perlu berusaha keras untuk membuat saya ingin membuat anda mendengar saya adalah karya seni saya yang hilang yang saya cari sejak awal
im so proud to call you my own you dont need to try so hard to make me wanna piece you in my heart you are the missing piece of my art that i have been searching from the start
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video ini memberi mesej bahawa manusia perlu berusaha untuk memaafkan kesalahan orang supaya tidak menjadikan masalah berterusan
c/we must be good at caring for the feelings of a friend to maintain friendship
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ditubuhkan sejak 1997, kami sangat fokus dan mengkhususkan diri dalam persaudaraan aplikasi kewangan dan telah berusaha keras dalam pengembangan sistem kewangan kami yang telah digunakan dan disokong dengan baik di lebih daripada 80 agensi kerajaan di malaysia.
we are a leader in it solutions provider for the investment industry since 2003.
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai pengguna muslim, perlu berusaha untuk mencari makanan yang halal adalah satu kefardhuan sebagai kriteria utama dalam membuat pilihan makanan, bukan hanya memilih makanan yang lazat lagi menarik. makanan yang haram atau syubhah perlu dielak, kecuali ketika darurat.
as a muslim consumer, trying to find halal food is a kefardhuan as the main criterion in making food choices, not just choosing delicious and interesting food. illegal or syubhah food needs to be avoided, except in an emergency.
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/sebagai pengguna muslim, perlu berusaha untuk mencari makanan yang halal adalah satu kefardhuan sebagai kriteria utama dalam membuat pilihan makanan, bukan hanya memilih makanan yang lazat lagi menarik. makanan yang haram atau syubhah perlu dielak, kecuali ketika darurat.
c/as a muslim consumer, trying to find halal food is a kefardhuan as the main criterion in making food choices, not just choosing delicious and interesting food. illegal or syubhah food needs to be avoided, except in an emergency.
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semangat patriotik semakin luntur dalam kalangan masyarakat di negara kita pada masa ini seperti yang didakwa oleh banyak pihak. hal ini berlaku demikian kerana masing masing sibuk dengan urusan sendiri yang menyebabkan mereka tidak menghiraukan perkara lain. pada pendapat mereka, perkara yang penting dalam hidup ialah mereka perlu berusaha untuk mencari kekayaan dan hendak mencari wang untuk menambahkan pendapatan semata mata. oleh itu, mereka tidak menitikberatkan semangat patriotik dan tidak
semangat patriotik semakin luntur dalam masyarakat masyarakat di negara kita pada masa ini seperti yang didakwa oleh banyak pihak. hal ini berlaku kerana masing-masing sibuk dengan masalah sendiri yang menyebabkan mereka tidak menghiraukan perkara lain. pada pendapat mereka, perkara yang penting dalam hidup adalah mereka yang memerlukan usaha untuk mencari harta dan mencari wang untuk menambah pendapatan semata mata. oleh itu, mereka tidak menitikberatkan semangat patriotik dan tidak
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepada lee jaehwan (이재한) saya ingin mengucapkan selamat hari jadi kepada oppa.....saya berharap oppa sentiasa sihat dan berusaha keras. saya sebagai starlight mendoakan oppa supaya oppa berjaya dalam bidang artis dan pelakon drama... akhir kata semoga oppa sentiasa ceria dan bahagia bersama ahli-ahli yang lain serta bersama keluarga.
to jaehwan lee (이재한) i would like to wish happy birthday to oppa. .... a i hope oppa always healthy and working hard. i as a starlight wish him oppa oppa so successfully in the field of artists and actors drama and. .. last but not least we wish oppa always cheerful and happy with other members as well as with the family.
Última atualização: 2017-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: