Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perlu
citchat translate
Última atualização: 2019-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila perlu
when in need
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perlu pergi
had to go
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 51
Qualidade:
Referência:
perlu berehat.
need some rest
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baki belum dijelaskan
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s untuk dijelaskan
%s to sharpen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kisah yang tidak dijelaskan
the untold city
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami memohon maaf kerana masih adalah hutang yang belum dijelaskan.
formal letter
Última atualização: 2017-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketiga, jika mamalia ketiga bertindak sebagai hos perantara sebenar, cara ia berinteraksi dengan spesies yang berbeza termasuk manusia, kelawar dan tenggiling perlu dijelaskan.
third, if a third mammal acts as the true intermediate host, how it interacts with the different species including humans, bats and pangolins has to be clarified.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelanggan akan membuat bayaran sebanyak rm1000.00 semasa mengambil kenderaan dan bakinya akan dijelaskan dalam tempoh 30 hari
the customer will make a payment of rm1000.00 when picking up the vehicle and the balance will be paid within 30 days
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. bagaimana kemahiran komunikasi khusus ini diharapkan terhadap pelajar penyelenggaraan pesawat dalam industri penerbangan dijelaskan?
1. how are the specific communication skills necessary for aircraft maintenance students to industry in aviation industry described?
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al-quran sebuah kitab yang tersusun ayat-ayatnya dengan tetap teguh, kemudian dijelaskan pula kandungannya satu persatu.
[these letters are one of the miracles of the quran and none but allah (alone) knows their meanings].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan selepas penggunaan ini, perlu dijelaskan cara menggunakan senarai semak di peringkat nasional atau di peringkat asean. apabila senarai semak digunakan di peringkat kebangsaan atau asean, kandungan senarai semak dikehendaki mengambil kira kebolehgunaan untuk semua bandar di asean sebagai senarai semak standard atau senarai semak yang disesuaikan memenuhi setiap satu keadaan ams. arahan penggunaan senarai semak dengan cara yang berbeza diterangkan pada setiap peringkat seperti berikut
and after this utilization, it is necessary to clarify how to utilize the checklist at national level or even at asean level. when the checklists are utilized at national or asean level, contents of checklist are required to consider applicability to all cities in asean as standard checklist or tailor made checklist formulation to fit with each ams condition. the directions of checklist utilization with different ways are described at each level as follows
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk meningkatkan kadar percambahan benih recalcitrant, mekanisme percambahan perlu dijelaskan. beberapa kajian telah memberi tumpuan kepada sensitiviti kepada dehidrasi dan rendah suhu benih recalcitrant dari segi biologi sel, fisiologi dan biologi molekul (romero rodríguez et al., 2018; li et al., 2021; xia dan zhu, 2021), dan penemuannya menyumbang kepada pemuliharaan benih recalcitrant dan penjanaan semula jadi dan perlindungan ekologi hutan.
to increase the germination rate of recalcitrant seeds, their germination mechanism needs to be clarified. several studies have focused on the sensitivity to dehydration and low temperatures of recalcitrant seeds in terms of cell biology, physiology and molecular biology (romero rodríguez et al., 2018; li et al., 2021; xia and zhu, 2021), and their findings contribute to the conservation of recalcitrant seeds and the natural regeneration and ecological protection of forests.
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: