Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anda tiada sebarang akaun.
you do not have any accounts.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pengesahan akaun mxit
mxit account validation
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pengesahan akaun dipinta
account confirmation requested
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengabulkan permintaan anda
grant my wish
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilampirkan mengikut permintaan anda
dear
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga allah mengabulkan permintaan anda
may allah reward you in hannah
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan ragu untuk mengulas permintaan anda
any feedback on my request ?
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengguna jauh telah menolak permintaan anda.
the remote user has declined your request.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila cari fail yang dilampirkan mengikut permintaan anda
signed
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila rujuk fail yang dilampirkan seperti permintaan anda
please refer to the attached file as per your request
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikonkan senarai rakan dan perbualan anda bila anda tiada.
iconifies the buddy list and your conversations when you go away.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda tiada tempat untuk luah, luahkan segalanya pada allah
jika kau tiada tempat untuk luah , luahkan segalanya pada allah
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilampirkan dengan ini butiran bank atas permintaan anda untuk tindakan selanjutnya.
attached herewith bank details upon your request for further action.
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satu kesilapan yang serius berlaku semasa memproses permintaan anda: %s
a serious error occured while processing your request: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf, kami tidak dapat memenuhi permintaan anda buat masa ini, sila cuba lagi kemudian.
sorry, we are unable to fulfill your request at this time, please try again later.
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengguna %s telah menerima permintaan anda untuk tambah ia ke senarai rakan anda.
the user %s has granted your request to add them to your buddy list.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami telah menerima pengesahan anda untuk meninggalkan digi. permintaan anda sedang diproses. terima kasih
we have received your confirmation to leave digi. your request is being processed. thank you
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami akan menyiasat permintaan anda dan kerana lonjakan permintaan buat masa ini, kami akan menghubungi anda dalam masa 5 hari akan datang.
we will investigate your refund request and follow up with you if we require more information or have additional information to share.
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merujuk kepada permintaan anda, kami dengan ini melampirkan kad pintar astro berita dengan nombor siri tp menggantikan kad pintar sedia ada
with reference to your request,we herewith enclose a news astro smartcard with serial number to replace the existing smartcard
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengguna %s telah menolak permintaan anda untuk tambah ia ke senarai rakan anda atas sebab berikut: %s
the user %s has denied your request to add them to your buddy list for the following reason: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: