Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
permohonan telah diterima
nama majikan
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengeluaran anda telah diproses
your withdrawal has been processed
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tugasan yang telah diproses:
processed tasks:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekunci rahsia telah diproses:
secret certificates processed:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permohonan telah ditolak oleh pengguna.
the request was rejected by the user
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumlah bilangan yang telah diproses:
total number processed:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. muatkan 650 µl supernatan ke dalam mb rna spin column dan sentrifuge tiub pada 13,000 xg selama 1 min. buang aliran melalui dan ulang sehingga semua supernatan telah diproses melalui lajur putaran.
9. load 650 µl supernatant into an mb rna spin column and centrifuge the tubes at 13,000 x g for 1 min. discard the flow through and repeat until all the supernatant has been processed through the spin column.
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesej yang dihantar pada ${tarikh} kepada ${kepada} dengan subjek" ${subjek} "telah diproses dengan beberapa kaedah automatik.
the message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been processed by some automatic means.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mesin ini merupakan mesin pengasingan biji dengan kekabu . ia menggunakan kaedah gegaran pada tong untuk mengasingkan biji dengan kekabu dan lepas itu menggunakann kaedah melenyet dengan menggunakan roll untuk melenyetkan kekabu yang telah diproses bagi memastikan kekabu itu tiada biji. semua kerja mengisi kekabu ke dalam bantal adalah secara manual. terdapat kelebihan yang ada pada mesin ini ialah kekabu yang tanpa biji dan boleh melakukan proses dalam kuantiti yang banyak. seterusnya , m
this machine is a seed-seeding machine with a mist. it uses the concussion method on the barrel to isolate the seeds with the mosquitoes and then uses the melting method by using a roll to smooth the processed mosquito net to ensure that the mosquitoes have no seeds. all the work of filling the coffin into the pillow is manual. there is an advantage to this machine is that the kekabu is without seeds and can perform processes in large quantities. next, m
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuan/puan, permohonan telah kami terima. berdasarkan afcod yang diterima kami mendapati; 1.butiran deportee tidak dinyatakan dalam borang afcod (item 6), 2.sekiranya ada pegawai pengiring butiran mereka hendaklah diisi dalam item 7, 3.butiran penerbangan tidak lengkap (item 5), pihak tuan/puan perlu nyatakan connection flight ke algeria.kelulusan kebenaran deportee menaiki pesawat terbabit perlu diperolehi terlebih dahulu dari syarikat penerbangan terbabit. surat kelulusan tersebut mesti di
sir/madam, our request has been accepted. based on the afcod received we found; 1.the details of the deportee are not specified in the afcod form (item 6), 2.if any escort officer their details must be filled in item 7, 3.incomplete flight details (item 5), you must specify the connection flight to algeria.the approval of the deportee permission for the boarding must be obtained in advance from the airline. the approval letter must be in
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: