Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
awak pernah datang malaysia?
one of my bucket list hehe
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamu pernah datang ke malaysia
have you ever been to malaysia
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda pernah datang ke malaysia
have you ever come to malaysia?
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah awak pernah datang sini
have you ever been?
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu pernah datang ke malaysia sebelum ini?
masih awal pagi
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak pernah datang ke sini
have you ever come here or not ??
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datang sini
datang sini
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esok tidak pernah datang
tomorrow never comes out of services
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak pernah datang ke daratan
jawapan awak sangat kasar
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pernah datang ke johor bahru
you once came to johor bahru
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila kamu mahu datang sini
oppa! buat apa sekarang?
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak datang sini untuk apa
what did you come here for?awak ada dimana sekarag
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak datang sini dengan siapa
who do you want
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atau kerana telah datang kepada mereka sesuatu yang tidak pernah datang kepada datuk nenek mereka yang telah lalu?
has something come to them that did not come to their forefathers?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" wahai ayahku, sesungguhnya telah datang kepadaku dari ilmu pengetahuan yang tidak pernah datang kepadamu oleh itu ikutlah daku; aku akan memimpinmu ke jalan yang betul.
"o my father! to me hath come knowledge which hath not reached thee: so follow me: i will guide thee to a way that is even and straight.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya rasa amat berpuas hati kerana dapat melihat kebesaran tuhan melalui haiwan haiwan yang diciptakakan nya, yang memberi kenangan yang tidak dapat dilupakan buat yang datang sini.
i feel very satisfied to be able to see the greatness of god through the animals he created, which provide unforgettable memories for those who come here.
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka adakah mereka melakukan yang demikian kerana mereka tidak dapat memahami kata-kata ajaran (yang disampaikan kepada mereka)? atau kerana telah datang kepada mereka sesuatu yang tidak pernah datang kepada datuk nenek mereka yang telah lalu?
do they not ponder over the word (of allah), or has anything (new) come to them that did not come to their fathers of old?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restoran ini menyediakan pelbagai variasi makanan yang berfokuskan masakan india seperti ayam tandoori, nasi kandar dan lain lain. terdapat ramai pengunjung yang pernah mengunjung ke sini termasuklah pelancong dari luar negara.tetapi, berdasarkan segala review yang saya semak melalui tripadvisor, ternyata restoran ini memiliki banyak bad reviews yang telah dikongsi oleh pelanggan yang pernah datang ke restoran mereka.
the restaurant provides a wide variety of food that focuses on indian cuisine such as tandoori chicken, nasi kandar and many others. there are many visitors who have visited here, including tourists from abroad. but, based on all the reviews i checked through tripadvisor, it turns out that this restaurant has many bad reviews that have been shared by customers who have come to their restaurant.
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
temat yang saya hendak pergi adalah sabah. sebelum covid 19 melanda, saya pernah datang ke sabah. saya rasakan sabah adalah negeri yang paling seronok untuk saya lawati sebab disana terdapat tempat tempat yang sangat cantik. oleh kerana saya sangat suka menikmati keindahan alam. untuk kali ini, saya berhasrat untuk mendaki gunung kinabalu kerana ianya merupakan impian saya sejak bangku sekolah lagi. selain daripada itu, saya juga suka makanan disana. terutamanya makanan laut seperti ketam, udang
the theme i want to go to is sabah. before covid 19 hit, i had come to sabah. i think sabah is the most fun state for me to visit because there is a very beautiful place. because i really like to enjoy the beauty of nature. for this time, i intend to climb mount kinabalu as it has been my dream since school. other than that, i also like the food there. seafood such as crabs, prawns
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: