Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jika berlaku
registered by
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika berlaku kehilangan
apply for your good services
Última atualização: 2017-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harga sewa boleh dikurangkan jika berlaku perkara yang tidak dijangkakan
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika berlaku sebarang kemalangan , maklumkan kepada pensyarah dengan segera
in the event of any accident, inform the lecturer immediately
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keanggotaan tahunan dan yuran penyelenggaraan pada sistem cmms link ke jabatan bomba jika berlaku kebakaran
annual manning and maintenance fee as of system cmms link to bomba department if any
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cadangan menukar meter elr supaya jika berlaku litar pintas elr tidak putus ke bilik lv asb
suggestion of changing the elr meter so that in case of short circuit elr does not break into the lv asb room
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda berkemungkinan akan terputus sebentar lagi. jika berlaku, semak %s untuk kemaskini.
you may be disconnected shortly. if so, check %s for updates.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misalnya, mengasingkan hasil pendapatan untuk berbelanja mengikut kategori seperti keperluan dan kehendak serta aku juga akan menabung untuk di guna jika berlaku hal hal kecemasan.
for example, segregating revenue to spend according to categories such as needs and wants and i will also save for use in case of emergency.
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika apapa berlaku kita tidak perpisah.walaupun jika berlaku gempa bumi.. atau sunami pun datang..sesiapa pun tidak boleh perpisahkan kita.selama lamanya
if we do not perpisah apapa occur. although in the event of an earthquake.. or a sunami came to ... anyone unable to perpisahkan us. for eternity
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penghutang juga merupakan salah satu sector yang sangat untung jika semua barangan dan harge servis meningkat. ini dapat memberikan pulangan yang lumayan jika berlaku kenaikan harga barangan yang mendadak.
debtor is also one of the sectors that is very profitable if all goods and service harge increase. this can provide a decent return if there is a sudden increase in the price of goods.
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk melakukan pemulihan jika berlaku kegagalan, sshd tambahan akan dimulakan pada port '%s'. jika terdapat masalah semasa menjalankan ssh anda masih boleh membuat sambungan ke satu lagi tambahan sshd.
to make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. if anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. pertama sekali, ia akan memudahkan urusan jika berlaku kecemasan. kemudahan yang berhampiran dengan rumah idaman kita akan lebih memudahkan kita dan juga menjimatkan masa. sebagai contoh, jika terdapat kecemasan secara tiba tiba seperti anak sakit atau ingin melahirkan anak, kita boleh terus bergerak ke kemudahan tersebut ialah hospital.
1. first of all, it will facilitate matters in case of emergency. the facilities near our dream home will make it easier for us and also save time. for example, if there is a sudden emergency such as a sick child or wanting to have a child, we can move on to the facility i.e. the hospital.
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: