Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mesej ditandatangani oleh% 1.
export the selected messages to a html file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunci, frasa laluan% 1 tidak ditandatangani.
bad passphrase, key %1 (%2) not signed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ditandatangani oleh (pengesahan:% 1)
signed by (validation: %1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pemalar integer terlalu besar yang mana tidak ditandatangani
integer constant is so large that it is unsigned
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
untuk ditandatangani oleh pembayar cukai
taxpayer signature
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesej ditandatangani oleh% 2 dengan kekunci% 1.
message was signed by %2 with key %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesej ditandatangani oleh% 2 (id kekunci:% 1).
message was signed by %2 (key id: %1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesej ditandatangani oleh% 3 pada% 1 dengan kekunci% 2
message was signed by %3 on %1 with key %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesej ditandatangani oleh% 1 (id kekunci: 0x% 2).
message was signed by %1 (key id: 0x%2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kecaman termasuk petisyen untuk ketua pengarah who tedros adhanom meletakkan jawatan, ditandatangani oleh 733,000 orang sehingga 6 april.
the backlash included a petition for the who director-general tedros adhanom to tender his resignation, signed by 733,000 people as of 6 april.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fenomena ini telah disaksikan sendiri oleh pengarah urusan afa, encik miyamoto tatkala kunjungan perniagaan beliau ke korea selama dua hari bermula pada 21hb oktober 2015.
this phenomenon has been witnessed by the managing director of afa, mr. miyamoto during his business visit to korea for two days beginning on 21 october 2015.
Última atualização: 2015-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ctm adalah salah satu jabatan di bawah bahagian pengurusan hospital kuala lumpur yang diterajui oleh pengarah hospital dan timbalan pengarah (pengurusan).
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lawatan kerja dan pemeriksaan fizikal ke atas alat bantuan pelayaran di sekitar perairan kemaman 2 ogos 2022 (selasa) – lawatan kerja dan pemeriksaan fizikal ke atas tandarah suar dan pelampung pandu di pelabuhan kemaman dan perairan kemaman oleh pengarah laut, jabatan laut malaysia wilayah timur bersama ketua bahagian pengurusan trafik
work visit and physical inspection of sailing aids around kemaman waters august 2, 2022 (tuesday) – work visit and physical inspection of beacon and driving buoys at kemaman port and kemaman waters by the director of marine, marine department of east malaysia region with the head of traffic management division
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: