Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sesuai untuk saya
suitable for me
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
foundation mana yang sesuai untuk saya
my skin is yellowish
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kontraseptif manakah yang sesuai untuk saya?
which contraception is right for me?
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permainan tradisional bukan permainan yang sesuai untuk saya
traditional games is not the suitable game for me
Última atualização: 2018-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panggilan manja yang sesuai untuk kekasih
bayi
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menggelintar perisian yang sesuai untuk membuka fail
searching for suitable software to open files
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilih metodologi yang sesuai untuk pembelajaran berdasarkan status penutupan sekolah dan kuarantin di rumah.
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipta imej cakera yang sesuai untuk dvd videoregionset %s
creates disc images suitable for video dvds
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mestilah menyediakan makanan dan manisan yang sesuai untuk majlis ini
i must prepare the appropriate food and sweets for this occasion
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kebakaran besar menggunakan pemadam media yang sesuai untuk persekitaran api.
for large fires use extinguishing media suitable for surrounding fire.
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tukar mana-mana fail lagu kepada format yang sesuai untuk cd audio
converts any song file into a format suitable for audio cds
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buttermilk adalah warna kuning muda yang sesuai untuk dapur moden. ia cerah dan ceria, tetapi tidak terlalu kuat.
buttermilk is a light yellow color that is perfect for modern kitchens. it is bright and cheerful, but not too overpowering.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jarak tiga kaki dianggap sebagai jarak yang sesuai untuk menjauhkan diri daripada pesakit.
three feet is considered an appropriate distance for people to stay away from a patient.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merugikan masa dan perlu tahu tempat yang sesuai untuk mengedar flyers dan sambutan kurang memberangsangkan
it was a waste of time and the need to know the right place to distribute flyers and the response was less than encouraging
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selain daripada itu, saya listkan tempat tempat yang menarik yang sesuai untuk diadakan program.,
in addition, i list interesting places for programs to work on.,
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
terdapat pelanggan yang sangat menitik beratkan soal material, jenis dan warna yang sesuai untuk mereka pakai sehingga menimbulkan masalah dalam menggabungkan antara tudung dan baju untuk outfit mereka
there are customers who are so concerned about the material, the type and color they are suitable for them to wear so that it creates problems in combining between the hood and the shirt for their outfit
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
setibanya kami di sana,kami terus pergi ke tepi pantai untuk mencari tempat yang sesuai untuk kami lakukan pelbagai aktiviti.
when we reached there, we continue to go to the beach to find the right place for us to do various activities.
Última atualização: 2016-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contoh menu sarapan pagi yang sesuai untuk pesakit diabetes adalah nasi goreng, sup sayur petola, pisang dan secawan teh tanpa gula
examples of a suitable breakfast menu for diabetics are fried rice, petola vegetable soup, bananas and a cup of tea without sugar
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang saya, selamat ulang tahun! pada hari saya bertemu dengan anda, saya tahu anda adalah orang yang sesuai untuk saya. awak buat hati saya tersenyum.
my love, happy anniversary ! the day i met you, i knew you are the one for me. you make my heart smile.
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
model untuk mendapatkan informatik yang sesuai untuk membolehkan pemerolehan data yang diperlukan telah berjaya, dengan perekodan data bermula pada minggu kod itu dibuat.
the model of getting the appropriate informatics to enable capture of the required data has already been a success, with data recording starting the week the codes were created.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: