Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maklumat aduan
complainant information
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pindahkan barang anda
moving things
Última atualização: 2019-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pindahkan kawasan setinggan
slum
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ralat ketika pindahkan mesej
after moving a message:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagal pindahkan direktori pengguna.
failed to migrate user directory.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila pindahkan peta ke lokasi sebenar
please move map to exact location and enter building name
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pindahkan setiap item dipilih ke sampah
move each selected item to the trash
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda tak boleh pindahkan folder sampah.
could not remove the folder %b.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak boleh pindahkan tetamu: %s
unable to migrate guest: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pindahkan tetapan pengguna dari gconf ke dconf
migrates user settings from gconf to dconf
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah pindahkan duit ke dalam akaun tersebut
i've transferred money into your account.
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolong beritahu pekerja anda sila pindahkan kenderaan mereka diluar.
to jip please suspend temporary locker in good condition ..
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pindahkan fail ke kenalan anda dan peranti anda dengan mudah melalui pengurus fail.
easily transfer files to your contacts and devices from the file manager.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benar-benar pindahkan semua foto dan video ke bekas sampah?
really move all photos and videos to the trash?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersihkan tapak penanaman rumput dari segala pokok pokok. pindahkan ke tempat yang sesuai
clear the grass planting site of all trees. move to a suitable place
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s tidak dapat pindahkan folder. anda perlu hantar fail secara individu.
%s cannot transfer a folder. you will need to send the files within individually.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nautilus 3.0 lapukkan direktori ini dan cuba pindahkan konfigurasi ini ke ~/.config/nautilus
nautilus 3.0 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.config/nautilus
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda mahu pindahkan lebih dari satu atribut, anda patut pisahkannya dengan jarak, dan hanya dengan jarak.
if you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda pernah gunakan gimp %s sebelum ini. gimp akan pindahkan tetapan pengguna anda ke '%s'.
it seems you have used gimp %s before. gimp will now migrate your user settings to '%s'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: