Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
program yang boleh dijalankan oleh peringatan
programs that are allowed to be run by reminders
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fp hanya boleh dijalankan secara interaktif.
fp can only be run interactively.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambang tidak boleh dijalankan pada lapisan terindeks.
threshold does not operate on indexed layers.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ujian ini boleh dijalankan pada sampel respiratori atau darah.
the test can be done on respiratory or blood samples.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak menjumpai terminal, menggunakan xterm, jika ianya tak boleh dijalankan
cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tidak menjumpai terminal, menggunakan xterm meskipun ia mungkin tidak boleh dijalankan
cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
akibat langsung, air sisa yang tidak dirawat daripada industri yang berbeza dibuang ke saluran di sekitar bandar. tanpa teknologi canggih pelupusan tanah enap cemar industri boleh dijalankan.
as a direct consequence, untreated wastewater from different industries is being discharged into the channels around city. without advanced technology land disposal of industrial sludge can be carried out.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehingga 4 mac 2020 jumlah keseluruhan harian adalah 50,000 ujian sehari. sumber terbuka, reka bentuk multipleks yang dikeluarkan oleh origami assays telah dikeluarkan yang boleh menguji sebanyak 1122 sampel pesakit untuk covid19 menggunakan hanya 93 penilaian. reka bentuk yang seimbang ini boleh dijalankan di makmal-makmal kecil tanpa memerlukan pengendali cecair robotik.
by 4 march 2020 the daily throughput totals were 50,000 tests per day.open source, multiplexed designs released by origami assays have been released that can test as many as 1122 patient samples for covid19 using only 93 assays . these balanced designs can be run in small laboratories without the need for robotic liquid handlers.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan teknologi pembinaan, pengurus projek boleh menggunakan perisian untuk menyelaraskan projek, berkongsi lakaran digital dan menerima maklum balas dalam masa nyata. dengan cara ini, operasi harian syarikat pembinaan besar dan kecil bertambah baik dengan ketara. teknologi pembinaan juga membolehkan pengguna menyelaraskan maklumat merentas jabatan dan dengan pelanggan mereka. ini menghasilkan model operasi harian yang lebih murah dan lebih diselaraskan, dengan pesanan perubahan yang dikurangkan dan salah komunikasi.
with construction technology, project managers can use software to coordinate projects, share digital sketches, and receive feedback in real time. in this way, the daily operations of construction companies large and small are improving significantly. construction technology also allows users to coordinate information across departments and with their clients. this results in a less costly and more streamlined daily operational model, with reduced change orders and miscommunication.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: