Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di rusia, ujian covid-19 telah dibangunkan dan dihasilkan oleh pusat penyelidikan virologi dan bioteknologi negara vector.
in russia, the covid-19 test was developed and produced by the state research center of virology and biotechnology vector.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berdasarkan artikel dari malay mail, isu yang boleh saya fokuskan ialah mengenai pusat penyelidikan sosio ekonomi yang menunjukkan ekonomi malaysia berada pada tahap paling rendah walaupun tidak sekata merentas sektor.
based on an article from the malay mail, the issue i can focus on is the socio-economic research centre which shows that the malaysian economy is at its lowest level even though it is uneven across sectors.
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada 5 mac 2020, pusat penyelidikan dan bahan perubatan tentera amerika syarikat di fort detrick dan institut penyelidikan tentera walter reed di silver spring, kedua-duanya di maryland barat, mengumumkan bahawa mereka sedang mengusahakan vaksin.
on 5 march 2020, the united states army medical research and materiel command at fort detrick and the walter reed army institute of research in silver spring, both in western maryland, announced they were working on a vaccine.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pusat penyelidikan dan pengawasan (rsc) kolej diraja pengamal am (rcgp) merupakan rangkaian pengamal perubatan (gps) melibatkan wakil nasional yang menyediakan data tanpa nama bagi pengawasan mingguan penyakit berjangkit.
the royal college of general practitioners (rcgp) research and surveillance centre (rsc) is a network of general practices (gps) with a nationally representative population that provides pseudonymized data for weekly surveillance of infectious diseases.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universiti malaya (um), universiti penyelidikan awam tertua dunia yang terkenal di malaysia diasaskan pada 1905 menempatkan lebih 25,000 pelajar dan 1,800 kakitangan akademik (20 daripada fakulti, institut, akademi dan pusat penyelidikan). kami mengiktiraf inisiatif eko kampus dan kelestarian kami di um didorong oleh orang yang bersemangat yang bekerja tanpa jemu dan berterusan untuk mentransformasikan um sebagai salah satu ekocampus untuk institusi pengajian tinggi awam (ipt) di malaysia.
universiti malaya (um), the oldest world renowned public research university in malaysia was founded in 1905 houses more than 25,000 students and 1,800 academic staff (20 over faculties, institutes, academies and research centres). we recognize our eco campus and sustainability initiatives in um are driven by passionate people who work tirelessly and continuously to transform um as one of the ecocampus for public higher education institutions (heis) in malaysia.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.