Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ratu itu penuh
the queen was full of
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesetiaan kepada raja dan negara
loyalty to king and country
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pihak berkuasa boleh fikirkan kaedah lebih tegas termasuk mewajibkan produk itu mendapat pengesahan halal sebelum dijual untuk memastikan pengguna dapat menggunakan penapis air yang diyakini selamat dan halal
authorities can think of more decisive methods including requiring the product to be certified halal before it is sold to ensure consumers can use water filters that are believed to be safe and halal
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sejak dari bangku sekolah lagi kita dididik dengan semangat prinsip rukun negara yang menjadi teras perpaduan rakyat pelbagai bangsa dan agama di negara ini. rukun negara yang mengandungi lima prinsip iaitu kepercayaan kepada tuhan, kesetiaan kepada raja dan negara, keluhuran perlembagaan, kedaulatan undang undang serta kesopanan dan kesusilaan. itu adalah antara resipi kejayaan negara dalam menyatu padukan rakyat. walau bagaimanapun penghayatan rukun negara kini semakin terhakis dari jiwa rakya
since we were in school, we have been educated in the spirit of the principles of rukun negara which is the core of the unity of the people of various races and religions in this country. the rukun negara contains five principles, namely belief in god, loyalty to the king and country, constitutional supremacy, rule of law as well as decency and decency. that is one of the recipes for the country's success in uniting the people. however, the appreciation of the rukun negara is now increasingly eroded from the people's soul
Última atualização: 2024-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: