Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rindu yang teramat sangat
miss you so much
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bau busuk teramat sangat
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sakit kepala yang teramat sangat
very serious headache
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku teramat sangat mencintaimu tanpa ada penghujungnya
our love has no end
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lelaki ini di kecualikan dari sop
i am excluded
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semenjak daripada peristiwa itu, adam terbelenggu dengan kesedihan yang teramat sangat lantas menyebabkan hubungannya dengan masjid semakin jauh apabila dia tidak lagi menjejakkan kakinya ke masjid selepas peristiwa kemalangan itu. malah, amalan ruqyah terhadap penduduk kampung yang dibuat sebelum ini juga tidak diteruskan lagi.
the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kad tergantung lelaki ini sangat istimewa. apabila ia muncul dalam cabutan, seperti yang berlaku untuk anda hari ini, maknanya berbeza-beza bergantung pada kad lain di sekitarnya. seperti yang berlaku, saya tidak dapat mentafsirkan kad ini tanpa melakukan cabutan lebih lanjut dan melakukan pembacaan peribadi hebat percuma anda oleh tarot of trut
the hanged man this card is very special. when it appears in a draw, as is the case for you today, its meaning varies depending on the other cards around it.as things stand, i can’t interpret this card without carrying out a further draw and performing your free great personal reading by the tarot of trut
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana mereka boleh wujud di negara ini, saya katakan ini dengan penuh keikhlasan. jalan-jalan yang bersih, rumah-rumah yang indah, semua kemewahan yang kita nikmati hari ini di singapura, adalah kerana semua lelaki ini datang dari pelbagai negara untuk membina tanah kita, dan saya sangat menghargai semua ini.
it’s because of them we can exist in this country, i say this with all sincerity. the clean roads, the beautiful houses, all the luxuries we enjoy today in singapore, is because of all these guys who have come from different nations to build our land, and i'm really appreciative for all of this.
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: