Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tunjuk aksara boleh capai dengan atau tanpa kekunci shift.
show characters reachable with or without the shift key.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kekuatan gnome terkuat adalah komuniti yang kuat. secara virtual semua orang, dengan atau tanpa kemahiran mengkod, boleh menyumbang untuk menjadukan gnome lebih baik.
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sehingga kini terbukti bahawa kira-kira 80% individu dengan covid-19 mempunyai penyakit ringan, cth. jangkitan saluran pernafasan dengan atau tanpa pneumonia, dan kebanyakan pesakit ini sembuh.
evidence to date is that ca 80% of individuals with covid-19 have a mild disease, i.e. a respiratory tract infection with or without pneumonia, and most of these recover.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keempat, disebabkan oleh sifat deskriptif data, kadar serangan dalam kalangan individu dengan atau tanpa masalah kesihatan tersembunyi tidak boleh dibandingkan, justeru itu perbezaan risiko terhadap jangkitan covid-19 yang lebih teruk di antara kumpulan yang terlibat tidak boleh dikenal pasti.
fourth, because of the descriptive nature of these data, attack rates among persons with and without underlying health conditions could not be compared, and thus the risk difference of severe disease with covid-19 between these groups could not be estimated.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: