Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tukar lutsinar boleh warna sama ada positif atau negatif
convert to a colorizable transparent positive or negative
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sama ada
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada daripada
either than that
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari penyelia mereka, sama ada penyelia akademik mahupun penyelia industri
performance needs to be evaluated
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iot mendatangkan kesan yang baik dan buruk kepada organisasi mengikut cara mereka memanfaatkannya sama ada kearah perkara yang positif dan negatif
iot bring good and bad effects to the organization according to the way they take advantage of it both towards positive and negative things
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada tindakan dibenarkan.
whether the action is enabled.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh pilih sama ada
we operate as usual,
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada hendak bunyikan bip.
whether to emit a beep.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daripada semua pihak sama ada penjagaan daripada diri sendiri,keluarga mahupun petugas kesihatan
from all parties both from self-care,families and health responders
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada telah dibayar atau belum
whether or not paid
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada sifat :nama fail ditetapkan
whether the :filename property is set
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud sama ada dalam bahasa english
meaning either in bahasa inggeris
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tafsir sama ada permintaan adalah elastik.
the demand elastic
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada sifat scale-factor ditetapkan
whether the scale-factor property is set
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam karya ini elemen garisan membantu untuk mewujudkan ruang sama ada ruang dekat mahupun ruang jauh sebagai titik tumpuan pada karya.
in this work line elements help to create space both near space and far space as a focal point on the work.
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pada era globalisasi, internet merupakan perkara yang penting bagi semua orang sama ada untuk pekerjaan,mencari maklumat mahupun untuk hiburan.
in the era of globalization, the internet is an important thing for everyone, whether it is for a job,looking for information, or for entertainment.
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhir sekali, kami juga mewujudkan ikatan kami dengan pelanggan seperti mereka boleh memberi sebarang maklum balas sama ada maklum balas positif atau negatif tentang produk kami, supaya kami sentiasa boleh meningkatkan kualiti produk kami.
lastly, we also establish our bond with customers as they can give any feedback whether positive or negative feedback about our products, so that we can always improve the quality of our products.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dasar satu murid satu sukan yang dilancarkan oleh kerajaan memberikan banyak maklumbalas yang positif mahupun negatif . masyarakat malaysia berpendapat penglibatan murid secara aktif terutamanya dalam bidang sukan ini akan memberi kesan yang negatif ke atas prestasi akademik mereka.
the one pupil one sport policy launched by the government has given a lot of positive and negative feedback. malaysians are of the opinion that the active involvement of students, especially in sports, will have a negative impact on their academic performance.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan kajian oleh alper (2017), kadar pertukaran mengurangkan aliran eksport dalam jangka pendek. namun begitu, kesan kepada sektor import sama ada positif dan negatif dalam jangka masa panjang.
based on the study by alper (2017), the exchange rate reduces export flows in the short run. however, the effect for import sectors in both positive and negative in the long run.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangkakan integer tertandatangan sebagai nilai. perubahan titik permulaan untuk c, sama ada dikira dari atas (integer positif) atau dari ekor (integer negatif). c tidak mempunyai kesan jika c tidak beri langsung.
expects a signed integer as value. changes the starting point for c, either counted from the top (positive integer) or from the tail (negative integer). c has no effect if c wasn't given as well.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível