Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sama tapi tak serupa
same but not similar
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cakap tidak serupa bikin
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daya sudah cuba tapi tidak berjaya
how can i reset my phone number
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itu yang saya mahukan tapi tidak kesampaian
not reached
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sudah sihat! tapi tidak sepenuhnya
saya sudah baik
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya hendak beli dua set tapi tidak boleh
saya tidak mahu beli set
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuba hubungi melalui telefon tapi tidak dijawab
tried to call by phone but no answer
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.
i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.
Última atualização: 2018-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mahu sanga kerja disana tapi tidak kenal sesiapa pun
i want to work there but i don't know anyone
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kau hanya cinta saja tapi tidak bertanggungjawap. kau tidak layak untuk nya
you are just love but not responsible
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya fikir saya boleh hidup dengan kuat dalam dunia penipuan awak tapi tidak ,ia terlalu menyakitkan
i thought i could live strong in your fraud world but no, it was too painful
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita punya 24 jam dalam waktu yang sama. tapi bukan kehidupan yang sama.
we have 24 hours at the same time. but not the same life.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda pernah terluka, anda memilih jadi lebih baik atau lebih buruk..kalau aku memilih untuk memaafkan tapi tidak bermakna melupakan
if you've ever been hurt, you choose to be better or worse. if i choose to forgive but it doesn't mean to forget
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka selalu minta kebaikan dari pemerintah berkali kali tapi tidak diendahkan mereka berjuang lagi dan mohon kebaikan sehingga lawan mereka menyerahkan kerajaan kepada mereka
they always ask for good from the government many times but ignored they fight again and ask for good until their opponents hand over the government to them
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka memeriksa pada meter air tersebut, tapi tidak menemui kerosakan pada meter dan mereka memeriksa keadaan sekeliling dan mendapati kemungkinan kebocoran paip berlaku di area yang terlindung
they checked the water meter, but found no damage to the meter and they checked the surroundings and found possible pipe leaks in the protected area.
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak mahu sekolah di smkbbu kerana saya terdengar banyak kes merokok dan membuli di sekolah itu .saya tahu semua sekolah adalah sama tapi buat masa sekarang saya hanya mahu bergaul dengan pelajar yang baik dan yang fokus dengan pelajaran
i do not want to go to school at smkbbu because i heard many smoking and bullying cases in the school. i know all the schools are the same but for now i just want to get along with good students and focus on the lessons
Última atualização: 2017-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh awak terangkan macam mana saya nak oder barang yang awak offer tu?saya tidak tahu, saya sudah cari dalam kedai awak, tapi tidak ada jam yang offer tu,boleh tidak tolong buatkan?saya harap awak faham atau awak buat2 tidak faham,susahnya... hmmmmm,
can you explain how i want to offer you what i offer? .. hmmmmm,
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: