Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sambung ke irc
connect to internet relay chat
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke pelayan
connect to server
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:
sambung ke hos _jauh
connect to _remote host
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke _pelayan...
copying data to device...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke amazon s3
connect to amazon s3
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke perkongsian daap...
connect to daap share...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berjaya sambung ke% 1
successfully connected to %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke/lost+found
connect to /lost+found
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
butang sambung ke pelayan
connect to server button
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke %(app_name)s
connect to %(app_name)s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda sekarang sambung ke '%s'.
you are now connected to '%s'.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke tapak tak dipercayai?
connect to untrusted site?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke rangkaian wayarles tersembunyi
connect to hidden wi-fi network
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
port untuk sambung ke pelayan cddb.
port to connect to on cddb server.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda hendak sambung ke pelayan ini?
do you want to connect to this server?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambung ke pelayan ssh dengan putty
connect to an ssh server with putty
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digunakan untuk sambung ke komputer lain.
used to connect to other computers.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mod galeri - jangan sambung ke pengimbas
gallery mode - do not connect to scanner
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak boleh sambung ke %s: %s
cannot connect to %s: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak boleh sambung ke %s (%s).
could not construct uri from %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: