Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gunakan & nilai ini:
use & this value:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anime ni sangat banyak salah faham
this anime is very much misunderstood
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat banyak nilai dan ritual yang terikat dengan tradisi ini
there are many values and rituals tied with this tradition
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pin tambah nilai ini telah digunakan
invalid reload pin
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terlalu banyak nilai lembaran-kerja (%d > 2).
too many job-sheets values (%d > 2).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tetap semua bit per minit ke nilai ini
set all beats per minute to this value
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapkan nilai ini untuk melindungi keuntungan anda.
set this value to protect your profits.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tetap semua album kompilasi artis ke nilai ini
set all compilation album artists to these values
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reseptor ace2 sangat banyak di dalam jantung dan terlibat dalam fungsi jantung.
ace2 receptors are highly expressed in the heart and are involved in heart function.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetap semua album artis yang diisih ke nilai ini
set all sort album artists to this value
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terlalu banyak nilai printer-state-reasons (%d > %d).
too many printer-state-reasons values (%d > %d).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di sini anda boleh pilih berapa banyak nilai yang konqueror akan ingat bagi satu medan borang.
here you can select how many values konqueror will remember for a form field.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang pertama, produk kami mempunyai pilihan yang sangat banyak untuk pelanggan bagi memenuhi cita rasa mereka
which pertama, produk kami mempunyai pilihan yang sangat banyak untuk pelanggan for memenuhi cita rasa mereka
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_guna nilai ini hanya untuk bingkai yang mana saiz tidak dinyatakan.
_use this value only for a frame which size is not specified.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunjukkan unit untuk mengukur dan . nilai ini adalah sama dengan .
indicates the unit for measuring and . this value is the same as the .
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
g_una nilai ini hanya untuk bingkai yang mana lengahan tidak dinyatakan.
_use this value only for a frame which delay is not specified.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilai ini digunakan untuk membuat keputusan sama ada pengenalan kmail patut dipaparkan atau tidak.
this value is used to decide whether the kmail introduction should be displayed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
item mestilah mempunyai masa diubahsuai yang mana lebih tua berbanding nilai ini supaya calon boleh dibersihkan.
items must have a modified time that is older than this value in order to be candidates for cleanup.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lauk itu sangat banyak dan harga ia juga agak murah. kami semua makan waktu lunch itu dengan sangat puas hati dan minuman yang sedap iaitu sirap ais.
the side dish is very much and the price is also quite cheap. we all ate the lunch with great satisfaction and a delicious drink of ice syrup.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada keesokan pagi, kami bangun pada pukul 7 pagi untuk sarapan di hotel. sarapan dia sangat banyak seperti ada nasi lemak, mee goreng, coco crunch, dan sandwiches
the next morning, we woke up at 7:00 a.m. for breakfast at the hotel. her breakfast is very much like there's nasi lemak, fried noodles, coco crunch, and sandwiches
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: