Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya ambil maklum
i take noted
Última atualização: 2018-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini saya ambil cuti
today i take a leave
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ambil buku itu atas meja
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh saya ambil cuti hari ini
i can't take a day off today
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ambil maklum perkara tersebut
i understand above what is told
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih dan saya ambil maklum
thank you for offering your feedback to improve youtube! understanding your experiences and opinions is important in making youtube better.
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan awak fikir saya ambil berat mengenainya
and you think i care about it
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan saya ambil masa selama 2 hari untuk menyiapkannya.
and it took me 2 days to get it ready.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saya ambil cuti,maaf jika lambat membalas whatsapp anda.
i'm taking a leave of absence, sorry if it's slow to reply to your whatsapp.
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya rasa lebih baik jikalau saya ambil gambar awak di pulau
i think i'd better take a picture of you on the island
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh saya ambil satu atau semua, kerana saya rindukan mychiko
can i take one, because i miss mychiko
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memandangkan abah saya ambil saya lambat, kita boleh pergi shopping dulu
since the examination is another seven days
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf lewat info. saya ambil cuti sakit ini hari kerana masih tak sihat
still not well
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ambil itu sebagai cabaran untuk cabar diri saya supaya tidak takut dengan orang
i take that as a challenge to challenge myself not to be afraid of people
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esok saya ambil separuh hari bekerja kerana ada temujanji dengan doktor gigi pada pukul 1 petang
tomorrow i take half the working day because there is an appointment with the dentist at 1 pm
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf tentang cas penghantaran..saya bukan ambil untung lebih..mana mana customer yang saya hantar area kuala kangsar memang saya ambil cas penghantaran
sorry about the shipping charge.. i'm not taking profits more.. where are the customers i send area kuala kangsar indeed i take the shipping charge
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas itu, my supervisor mr. shauqi suruh presentation gunakan slide. jadi, saya ambil masa untuk siapkan slide selamanya dua hari.
after that, my supervisor mr. shauqi asked for a presentation using slides. so, it took me two days to get the slide ready.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya memohon kerja ini kerana saya tertarik dengan job scope . selain itu, kerja ini adalah bidang yang saya ambil dan belajar semasa mengambil ijazah di universiti. sebelum ini ada beberapa pengalaman yang saya ada juga sebagai pekerja separuh masa di sesebuah hotel yang menyebabkan saya memohon kerja ini.
i applied for this job because i was interested in the job scope. also, this job is a field i took up and studied while taking a degree at university. before this there were some experiences that i also had as a part -time employee in a hotel that led me to apply for this job.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
selepas sahaja 4 hari program berjalan lancar, i semak dan hantar gambar yang saya ambil ketika program berjalan ke dalam group whatsapp untuk post di blog, facebook dan bagi kepada para ibubapa atau penjaga peserta. kemudian, saya susun semula peralatan didalam box seperti asal.
after 4 days of running the program, i reviewed and sent the pictures i took as the program ran into the whatsapp group for posts on blog, facebook and for parents or guardians. then, i rearranged the equipment in the box as it was.
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya mengaku bermula bulan januari sehingga bulan mac saya selalu mengambil emergency leave.di sebabkan saya banyak urusan tanpa di duga saya terpaksa berbuat sedemikian , akan tetapi saya ingin membuat pembetulan pada 23 mac dimana tarikh yang saya ambil cuti itu adalah saya apply awal sebelum 23 mac.
i admit starting in january until the month of march i always take an emergency leave. because i have a lot of things without thinking i have to do that, but i want to make a correction on the 23rd of which the date i take that leave is i apply early before 23rd mac .
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: