Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya benci orang yang sibuk tentang hal saya
i hate the pages of a busy about me
Última atualização: 2015-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya benci orang yang berlagak dan rasa dia bagus
i hate people who are mean and think he's good
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku benci orang yang bercakap bohong
i hate liars
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya benci lelaki yang suka menyakiti hati perempuan
i hate men who like to hurt women feeling
Última atualização: 2019-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mat jenin orang yang suka berangan rangan
a man named
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya benci orang seperti awak. awak tahu apa yang awak tahu tentang saya punya teman lelaki
i hate people like you. you know what you know about me having a boyfriend
Última atualização: 2018-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku benci orang yang melupakan kata katanya lebih lagi kata kata itu bererti bagiku
i hate people who forget their words the more the words mean to me
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagu untuk orang yang saya benci
this song is for yo
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang suka melakukan kesalahan ialah orang paling teruk di dunia
people who like offense is the worst in the world
Última atualização: 2014-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak menyukai pada orang yang suka mengambil akan peluang tidak mengaku kesalahannya dan selalu menyalah kan orang lain terhadap kesalahan nya demi untuk menjaga imej dan nama nyanya
i don't like the person who takes the opportunity not to admit his guilt and always blames others for keeping his image
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi, masih ada orang yang suka play around with someone’s appearances?
so, is there anyone who still likes to play around with someone's appearances?
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku tak peduli apa orang nak kata tentang aku . bagi aku orang yang suka blame orang ni adalah loser
i don't care what people say about me. for me, people who like to blame this person are losers
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dia tak layan aku macam mana orang yang 3 tahun dengan aku dahulu itu layan aku . perangai manja , gedik , yang suka bercerita
he did not entertain me as to how the 3 year old man with me first served me. spoiled, spiky, storytelling
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya juga dapat meningkatkan keyakinan diri apabila bercakap dan berbincang dengan en. multhalib untuk mengembangkan dan mengeluarkan idea yang bagus. saya percaya bahawa environment kerja yang baik dapat mempengaruhi mood saya untuk mengeluarkan idea atau kreativiti yang baru. sering kali kalau kita perhatikan, kebanyakkan idea idea hebat datang dari orang yang suka bergaul dengan orang yang seronok dan environment kerja yang baik dan selesa juga membantu saya menghasilkan kerja yang cepat dan
i can also increase my self-confidence when talking and discussing with mr. multhalib to develop and come up with a good idea. i believe that a good job environment can influence my mood to bring out new ideas or creativity. often, when we notice, most of the great ideas come from people who like to hang out with fun people and good and comfortable work environments also help me produce quick and fast work.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di dalam masjid itu ada orang-orang lelaki yang suka (mengambil berat) membersihkan (mensucikan) dirinya; dan allah mengasihi orang-orang yang membersihkan diri mereka (zahir dan batin).
allah loveth the purifiers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segmentasi pelanggan yang akan disasarkan oleh kami adalah orang yang mempunyai tahap tekanan yang tinggi, seperti pekerja pejabat, usahawan, pelajar, dan ibu muda yang menuntut kelajuan dan praktikal. matlamat pelanggan kami juga ditujukan kepada peminat yoga, yang suka kesan santai yoga itu sendiri dan kami dapat meningkatkan kesan santai dengan lilin aromaterapi.
segmentasi pelanggan yang akan menjadi sasaran kami adalah orang orang yangcenderung memiliki tingkat stress yang cukup tinggi, seperti karyawan kantor,pengusaha, mahasiswa, dan ibu muda yang menuntut kecepatan dan kepraktisan.sasaran pelanggan kami juga ditujukan kepada para penggemar olahraga yoga,dimanamereka menyukai efek relaks yang didapat dari yoga itu sendiri dan kamibisa menambah efek relaksasi tersebut dengan lilin aromaterapi.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awaslah! kamu ini adalah orang-orang (yang melanggar larangan), kamu sahajalah yang suka (dan percayakan mereka, sedang mereka tidak suka kepada kamu. kamu juga beriman kepada segala kitab allah (sedang mereka tidak beriman kepada al-quran).
ah! ye are those who love them, but they love you not,- though ye believe in the whole of the book.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: