Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya boleh terima kau dengan seadanya
i accept you as you are
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika saya boleh membalikkan masa
if i can turn back the time i will choose you
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya ingin bertanya, jika saya boleh membawa pasangan saya juga?
just want to ask, if i can bring my spouse too?
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan berkahwin dengan lagu mereka jika saya boleh
i would marry their songs if i could
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tahu jika saya boleh teruskan hubungan ini atau tidak
i want you to take good care of our relationship
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih atas nasihat awak.. saya dah selesai siapkan segala persiapan untuk esok.. sekarang, saya akan cuba ikut nasihat awak untuk tidur.. saya akan bangun pada pukul 5.30 pagi ini, dan saya akan beritahu awak jika saya berjaya tidur pada waktu malam atau tidak..
thanks for your advice .. i have finished preparing all the equipment for tomorrow .. now, i will try to follow your advice to sleep .. i will wake up at 5.30 this morning, and i will tell you if i manage to sleep at night or not..
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat banyak maklumat yang saya boleh dapatkan dari sumber yang berbeza kerana ia boleh menjadi peribadi, atau organisasi atau bahkan dari sumber negara. topik ini berkaitan dengan hasil kursus kerana sebagai pelajar maklumat, saya perlu memastikan maklumat yang saya dapat adalah sumber yang baik dan boleh dipercayai dari pelbagai sumber atau ia akan menjadi maklumat yang tidak berguna jika saya tidak dapat mengenal pasti maklumat yang berkaitan dengan topik yang saya lakukan penyelidikan.
there is many information that i can get from different resources as it can be personal, or organizational or even from national resources. the topic is connected with the course outcomes because as an information student, i need to make sure the information that i get are a good and can be trusted resources from a numerous sources or else it will be a useless information if i cannot identify which information is relevant with the topic that i do research about.
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mari kita meletakkan pertaruhan. ::> :: lihat jika saya boleh menjaringkan dengan wanita itu? ::> :: anda tidak mempunyai masa untuk ini sekarang.
let's place a bet. ::>::see if i can score with that lady? ::>::you don't have time for this now.
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika saya sebagai pengurus besar di jabatan ini, nasihat yang saya boleh berikan kepada azzahra berkaitan sikap fatimah adalah dengan tidak mengendahkannya apa yang berlaku di tempat kerjanya. hal ini kerana, bagi mengelakkan prestasi kerja azzahra terganggu dengan tuduhan . seterusnya, nasihat yang dapat diberikan ialah agar azzahra berbincang secara bai dengan fatimah. oleh itu, ianya dapat merungkaikan segala kesalahfahaman diantara mereka. selanjutnya, saya akan menyuruh azzahra untuk member
if i am the general manager in this department, the advice i can give to azzahra regarding fatimah’s attitude is to ignore what is going on in her workplace. this is because, in order to avoid azzahra’s work performance being disturbed by the allegations. next, the advice that can be given is for azzahra to have a good discussion with fatimah. therefore, it can resolve all misunderstandings between them. next, i will ask azzahra to join
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: