Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya faham perasaan awak
i understand how you feel.
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya faham maksud kamu
i understand what you mean
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cikgu saya faham
teacher i understand x
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kau tak pernah faham perasaan aku
perasaan yang tidak pernah hilang
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya faham apa kau cakp
saya faham apa ko cakap
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya faham setiap perkataannya
don't worry, i'll pray for you too
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya faham awak sibuk kerja
i understand you're busy
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi saya faham ape yang awak tulis
malam ni saya ade kelas lagi
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya faham kita berdua mempunyai maslah yang sma
i understand we both have the same problem
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.
i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.
Última atualização: 2018-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cuma nak awak faham perasaan saya dan tolong hargai jangan sampai suatu masa saya hilang sabar
i just want you to understand my feelings and please appreciate that i do not have to wait a long time
Última atualização: 2018-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya faham jika hilang cheque tersebut saya perlu isi borang
i searched but couldn't find it.
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari topik 2 saya faham dan dapat menambah pengetahuan saya bahawa
from topic 2 i understand and can add to my knowledge that
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya faham awak kena ambil ruang yang lebih lama bersama keluarga..
i don't want to interrupt your time with my family.
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenapa ni! lain macam saja apa yang kamu cakap ni.. tolonglah jangan cakap mcm tu lagi 😢😟 saya faham maksud kamu ni.
why is this! what other things do you say? please do not talk about it again 😢😟 i understand what you mean.
Última atualização: 2018-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau awak nak tahu saya betul betul sayang kan awak .... kalau awak tak percaya saya faham sebab saya jauh dengan awak
if you want to know i really love you .... if you don't believe me i understand because i'm far from you
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagus awak terus terang je kalau awak tak cintakan saya..saya faham saya tak cukup sepurnakan masa depan hidup awak.
good luck to you if you do not love me .. i understand i'm not quite sure about the future of your life.
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya ..saya hantar. duit dekat kampung dekat anak saya.. so buat bisnes burger sekali..okeyh baik2.. saya faham..
sim.. if i want to borrow first rm50.00 can it? someday tuesday minus massage money. i want to use it to buy soya milk. because the price is expensive..
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasih sayang aku tak pernah pudar. aku tak pernah mencintai orang lain selain kau. biar beribu tahun aku tetap menunggu kau. cinta aku tak pernah aku menduakan. tolong faham perasaan aku kat kau.
love me never faded. i never loved anyone other than you. for thousands of years i'm still waiting for you. love me i never did. please understand my feelings for you.
Última atualização: 2018-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak banyak yang ingin saya perkatakan, kerana penyampaian kalian sangat memuaskan.apa yang ingin disampaikan juga sampai kepada saya dan saya faham cerita yang disampaikan, itu saja daripada saya. terima kasih
there's not much i want to say, because your presenter is very satisfying.what you want to tell also reaches me and i understand the story that's telling you, that's all from me. thank you
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: