Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sakit mata dan bengkak
sakit mata dan bengkak
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sakit gigi dan bengkak gusi
suffering from toothache and swollen gums
Última atualização: 2024-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaki sakit
sakit kaki
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjadi sakit dan letih
do your fair share
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suami sakit dan tidak bekerja
caring for a sick husbandsuami sakit dan tidak bekerja
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaki saya terseliuh dan bengkak akibat jatuh dari toilet
my leg was sprained by falling from the toilet
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepalanya terasa sakit dan tiba tiba dia terjatuh
his head hurt and arrived he fell
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu bapa saya selalu pesan abaikan orang selalu membuat kita sakit dan down.
my parents always message ignoring people always makes us sick and down.
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini termasuk jika anda sakit dan tidak dapat bekerja.
this includes if you are sick and unable to work.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semuanya baik sahaja,tapi kepala saya sakit dan sedikit pening,mungkin perlukan sedikit rehat
everything's fine,but my head hurts and i'm a little dizzy,nungk
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masjid juga berfungsi sebagai tempat musyawarah, merawat orang sakit, dan asrama.
the mosque also serves as a place of deliberation, care of the sick, and dormitory.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malay suatu hari, rasa sakit dan kesusahan akan masuk akal kepada kita. hanya jangan berputus asa
malay one day, the pain and distress will make sense to us. just do not give up
Última atualização: 2018-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinggal di rumah sekiranya anda sakit dan elakkan daripada berhubung dengan orang lain sehingga gejala anda sudah tiada.
stay home when you are sick, and avoid contact with other people until your symptoms are gone.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa butik kami akan ditutup kerana kakitangan tidak dapat hadir kerana sakit dan kekurangan kakitangan.
we would like to inform you that our boutique will be emergency closed due to staff unable to attend because sicknesses and lack of staff.
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin mejadi seorang doktor kerana boleh membantu orang lain yang sakit . boleh memberi perubatan kepada orang yang sakit dan memberi orang lain hidup sihat .. saya suka dengan seorang doktor
i want to become a doctor because boeh help others who are ill. can give
Última atualização: 2015-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya percaya semua orang juga ada sendiri punya cita-cita dan cita-cita saya ialah ingin menjadi seorang doktor yang terkenal di malaysia, kerana saya ingin menolong orang sakit dan juga saya ingat malaysia tidak cukup doktor
i believe all people also have own got my ambition is ambition and want to become a famous doctor in malaysia, because i wanted to help sick people and also i remember malaysia not enough doctors
Última atualização: 2017-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagi charles, hari ini saya tidak dapat datang bekerja, kerana saya tidak sihat, lengan saya masih sakit, dan sekarang saya tidak boleh tidur kerana haba, saya perlu berjumpa doktor ... saya akan mengemas kini kemudian ...
charles morning, today i can't come to work, because i'm not feeling well, my arm still hurts, and now i can't sleep because of the heat, i need to see a doctor... i'll update you later ...
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit. dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.
and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bekerja dalam posisi berdiri untuk jangka waktu yang lama boleh mengakibatkan risiko sakit pada bahagian pergelangan kaki, pembengkakan kaki, sakit tulang belakang, dan kelemahan otot. berdiri terlalu lama boleh mengehadkan kedudukan badan pekerja dalam aktiviti mereka. akibatnya, badan pekerja menjadi lebih lemah atau sakit untuk bergerak. oleh itu, sebagai safety and health officer kita perlu mengambil tindakan dengan segera untuk mencegah pelbagai risiko penyakit kepada pekerja. sebagai sho s
working in a standing position for long periods of time can result in the risk of pain in the ankle, swelling of the legs, spinal pain, and muscle weakness. standing too long can limit the body position of employees in their activities. as a result, the worker’s body becomes weaker or sick to move. therefore, as safety and health officers we need to take immediate action to prevent various disease risks to employees. as sho s
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: