Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anda tidak mengalami kesesakan
you got no jams
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mengalami sebarang simptom lain?
are you having any other symptoms?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penganjur tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap sebarang kecederaan yang disebabkan oleh pencabar.
8. the organiser reserve the right to review and modify the mechanics of this challenge at any time without any prior notice.
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mengalami sebarang sesak nafas?
are you having any shortness of breath?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah anda mengalami sebarang kesukaran untuk bernafas sekarang
are you having any difficulty breathing now
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan kami pula tidak akan diseksa".
and we will not be punished.’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adakah anda mengalami sebarang masalah tekanan darah setakat yang anda tahu?
do you have any blood pressure problem as far as you know?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sementara saya pula menyemak
while i'm
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pihak pengurusan tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kecederaan atau kemalangan walauapa pun sebabnya termasuk kecederaan atau kemalangan yang diakibatkan oleh kecuaian pengurusan atau pekerjanya.
the management shall not be liable for any injury or accident whatsoever caused by injury or accident caused by the negligence of its management or employees.
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan;
he begets not, nor is he begotten.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adakah anda mengalami sebarang penyakit pada bulan ini seperti demam, batuk atau penyakit lain?
have you had any illnesses this month such as fever, cough and others2?
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bapa saya pula berasal dari negeri sembilan
i come from pharaoh, silver
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biasa dengar cerita scammer jer.. sekarang saya pula yang terkena
i used to hear scammer stories .. this is how i feel
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.
and he had no group of men to help him against allah, nor could he defend or save himself.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari ini kamu tidak akan merasai sebarang kebimbangan (dari sesuatu yang tidak baik); dan kamu pula tidak akan berdukacita".
for you there is no fear this day, nor is it ye who grieve;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(iaitu) hari segala rancangan jahat dan tipu daya mereka tidak dapat mendatangkan sebarang faedah kepada mereka, dan mereka pula tidak diberikan pertolongan.
a day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: