Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ekonomi tidak stabil
the economy is falling
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya punye nafas
breathe
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debian 'sid' (tidak stabil)
debian 'sid' (unstable)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini merupakan keluaran pembangunan yang tidak stabil.
this is an unstable development release.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiang lampu berada dalam keadaan tidak stabil
the lamppost is in an unstable state
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistem anda mungkin menjadi tidak stabil sekarang dan perlu dimulakan semula.
your system might become unstablenow and might need to be restarted.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam pasaran tidak stabil, anda mungkin tidak mendapat harga sebenar yang anda mahukan, tetapi ia perlu hampir.
in a volatile market, you may not get exactly the price you wanted, but it should be close.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hendak membatalkan penataran yang dijalankan? sistem mungkin tidak stabil jika anda batalkan penataran. anda sangat disarankan menyambung semula penataran tersebut.
cancel the running upgrade? the system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. you are strongly advised to resume the upgrade.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namun begitu pada november dan december mencatatkan trend peningkatan kerana kcd banyak menerima tempahan kek dan penggunaan chiller dan suhunya juga turut meningkat kerana keadaan cuaca yang tidak stabil.
next, based on the graph in september and october, there was a decrease in electricity consumption. this is because the change in the weather, which is raining in dungun, also affects it.
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilangan ruang kerja. mesti lebih dari sifat, dan mempunyai maksimum tetap untuk menghindari desktop menjadi tidak stabil secara tidak sengaja menanya terlalu banyak ruang kerja.
number of workspaces. must be more than zero, and has a fixed maximum to prevent making the desktop unusable by accidentally asking for too many workspaces.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerosakan telah dilakukan tetapi harus diakui bahawa meminta maaf adalah perkara baik tetapi sukar dilakukan dan dia telah meminta maaf. dia mengatakan sesuatu yang menyedihkan dengan keadaan mental yang tidak stabil. mari maafkan
damaged has been done but it must be admitted that apologizing is a good thing yet difficult to do and he has apologized. he said something aweful with in an unstable mental state. let's forgive & welcome him home for treatment. allah knows best.
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dia dah meminta maaf namun harus diakui meminta maaf adalah perkara baik tetapi sangat sukar dilakukan. dia bercakap sesuatu yang buruk dalam keadaan mental yang tidak stabil. ayuh maafkan dia dan sambut kedatangan dia supaya dia boleh teruskan rawatan disini
damaged has been done but it must be admitted that apologizing is a good thing yet difficult to do and he has apologized. he said something aweful with in an unstable mental state. let's forgive & welcome him home for treatment. allah knows best.
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kestabilan kewangan adalah penting kerana ia menunjukkan sistem kewangan yang stabil. ia juga menggalakkan kepercayaan dalam sistem dan menghalang kejadian tidak stabil seperti hal ehwal bank. tambahan pula, sistem kewangan yang kukuh memberitahu orang ramai bahawa wang mereka dikendalikan dengan cara yang tidak akan membahayakan mereka. ini benar terutamanya apabila ia berkaitan dengan dana persaraan
for businesses, issuing common shares is an important way to raise capital to fund expansion without incurring too much debt. while this dilutes the ownership of the company, unlike debt funding, shareholder investment need not be repaid at a later date. of course, shareholders do expect returns on their investments, either through stock growth or dividend payments. but the company always has the option to repurchase some or all of its outstanding shares if and when it no longer has need of equity capital, thereby consolidating ownership and increasing the value of shares still available by reducing the supply.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila terima surat ini sebagai notis terakhir saya peletakan jawatan daripada jawatan saya sebagai kerani pentadbiran dengan okbb. sdn.bhd., berkuatkuasa pada 15 ogos 2014. ini adalah kerana ibu tidak stabil keadaan saya di mana dia sedang mengalami strok kecil itu, dia memerlukan saya untuk menjaga dia. dengan ini, saya sertakan surat pengesahan penyakit ibu saya dari hospital.
please accept this letter as my final notice of resignation from my position as administrative clerk with okbb. sdn.bhd., effective on august 15th 2014. this is due to my mother unstable condition where she’s currently suffering a minor stroke thus, she needs me to look after her. hereby, i enclose the confirmation letter of my mother's disease from hospital.
Última atualização: 2014-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correct perniagaan online akan mehadapi masalah ekonomi pada setiap hari. mereka juga mesti mencari jalan penyelesaiannya untuk mengubah rancangan pemasaran dengan sewajarnya. sebagai contoh ekonomi yang merosot akibat dari beberapa masalah di dalam negara. dengan, ekonomi stabil perniagaan akan berkembang pesat apabila ekonomi berkembang, pekerjaan penuh dan harga stabil.sekiranya, ekonomi tidak stabil ini menyebabkan harga barang akan meningkat dan kuasa beli menurun.grammar on translations
an online business will face economic problems every day. they must also find a solution to change the marketing plan accordingly. for example, the economy is deteriorating as a result of some problems in the country. with a stable economy, business will grow rapidly as the economy grows, full employment and prices stabilize. if the economy is unstable, this causes the price of goods to increase and purchasing power to decrease.
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: