Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya rasa tidak sihat dan rasa pening
you do not love me ?? i think not, because i know who am i
Última atualização: 2017-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rasa tidak sihat
i feel like having a fever
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama rasa tidak sihat
mama is not well
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa tidak
i do not feel well
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa tidak selesa dan letih
i feel uncomfortable
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa tidak penting
because i don't think it's important to you
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa tidak senang hati
depart to the place
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa tidak bertuah hari ni
i feel so lucky.
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semuanya baik sahaja,tapi kepala saya sakit dan sedikit pening,mungkin perlukan sedikit rehat
everything's fine,but my head hurts and i'm a little dizzy,nungk
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya rasa tidak perlu sebab awak boleh mesej di sini
i don't think it's necessary
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak tahu kenapa saya rasa tidak sedap hati terhadap awak
uneasy
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kamu sayang saya tak?? saya rasa tidak , sebab saya tahu siapalah saya
you do not love me ?? i think not, because i know who am i
Última atualização: 2017-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu cinta saya....? saya rasa tidak , sebab saya tahu saya siapa
do you love me ....? i do not think so, because i know who i am
Última atualização: 2017-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagi, ahad semalam saya bekerja separuh hari kerana badan saya tidak sihat dan saya pergi ke klinik tggd doktor memberi saya mc untuk 26.12
morning, yesterday sunday i worked half the day because my body was unwell and i went to the clinic tggd doctor gave me mc for 26.12
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana saya rasa tidak sabar untuk menikmati makanan sambil melihat pemandangan yang indah di pantai
because i can't wait to enjoy the food while looking at the beautiful scenery at the beach
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf tuan ,sy nak gunakan barang tersebut sebelum 17feb dan saya rasa tidak sempat sampai ikut tarikh yang saya nak guna
sorry sir ,i want to use the item before 17feb and i don't think i have time to smpai according to the date i want to use
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dan lagi masa itu ialah masa orang-orang munafik dan orang-orang yang tidak sihat dan tidak kuat iman dalam hatinya berkata: "allah dan rasulnya tidak menjanjikan kepada kita melainkan perkara yang memperdayakan sahaja".
and behold! the hypocrites and those in whose hearts is a disease (even) say: "allah and his messenger promised us nothing but delusion!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
masa adalah elemen yang sangat penting dalam kehidupan manusia. oleh itu manusia mestilah menghargai masa dan memanfaatkan masa dengan melakukan perkara yang berfaedah. walau bagaimanapun sesetengah netizen terlampau mementingkan perkara lain sehingga tidak dapat mengurus masa dengan baik. perkara ini akan menyebabkan ketidakseimbangan aktiviti seharian. individu yang selalu mengamalkan ketidakseimbangan aktiviti seharian mereka lebih cenderung kepada stress, memakan makanan yang tidak sihat dan
time is a very important element of human life. therefore, people must value time and make use of time by doing useful things. however, some netizens are so concerned about other things that they can't manage time well. this will cause an imbalance in daily activities. individuals who regularly practice imbalance in their daily activities are more prone to stress, eating unhealthy foods and
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(kekuatan akal fikiran mereka juga tidak sihat) dan kalau kami kehendaki, kami berkuasa mangubahkan keadaan jasmani mereka (menjadi kaku beku) di tempat yang mereka berada padanya; maka dengan itu, mereka tidak dapat mara ke hadapan dan juga tidak dapat undur ke belakang.
and had we willed, we could have disfigured their faces while they were in their homes, therefore unable to go forward or turn back.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: