Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya cuba untuk memperbaiki hubungan ini
i'll try to fix this myself
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
memperbaiki diri saya lebih
out of battery
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila beri tunjuk ajar kepada saya sekiranya saya melakukan kesalahan demi untuk memperbaiki diri untuk masa akan datang
sila beri tunjuk persetubuhan kepada saya sekiranya saya pendapat melakukan kesalahan demi untuk memperbaiki diri untuk masa akan datang
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
enam daripada anak-anak kapal, termasuk diri saya sendiri, cuba untuk mendapatkan jelas daripada kapal dan batu.
six of the crew, including myself, tried to get clear of the ship and the rock.
Última atualização: 2017-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah tempat di mana saya mencari peluang pekerjaan yang mencabar di mana saya boleh mengembangkan pengalaman saya, mengasah kebolehan saya, dan memperbaiki diri saya untuk menjadi pekerja yang lebih berharga.
this is the place where i look for challenging employment opportunities where i may develop my experience, sharpen my abilities, and better myself in order to become a more valuable employee.
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya amat berterima kasih atas keprihatinan pihak syarikat kepada diri saya . saya akan cuba untuk mempercepatkan proses pemulihan diri saya untuk mengalas tanggujawab bekerja di syarikat tuan / puan. disini saya sediakan beberapa bahan yang diperlukan oleh pihak syarikat kepada diri saya. terima kasih
i am very grateful for the company's concern for me. i will try to speed up my recovery process to shoulder the responsibilities of working in your company. here i provide some materials needed by the company to myself. thank you
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melalui aktiviti 1 ini telah menunjukkan yang saya boleh menguruskan masa dengan baik, kerana saya memperolehi 9 point. walaupun saya boleh menguruskan masa, saya tetap perlu teruskan memperbaiki diri saya supaya lebih memanfaatkan masa yang ada dan dapat menguruskan masa saya dengan lebih baik.
through activity 1 this has shown that i can manage time well, as i earned 9 points. although i can manage my time, i still need to keep improving myself to make the most of the time i have and be able to manage my time better.
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
untuk mendapatkan kedudukan, membangunkan dan mengekalkan dengan sebuah organisasi yang dinamik yang menyediakan cabaran dan peluang untuk enchancement pertumbuhan dan kepuasan. cita-cita untuk menggunakan kemahiran dan tuan saya dalam semua dimensi kedudukan, bersedia untuk belajar perkara baru dan sentiasa memperbaiki diri saya untuk kepentingan syarikat.
to secure a position, develop and maintain with a dynamic organization that provide challenge and opportunities for growth enchancement and satisfaction. ambition to apply my skills and master in all dimension of the position, willing to learn new thing and constantly improve myself for the benefit of the company.
Última atualização: 2016-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersesuaian dengan subjek imc451 yang kini saya sedang ikuti sekarang,ia cukup memberi satu pendedahan tambahan kepada diri saya dalam memahami betapa pentingnya suatu bahan direkodkan,disusunatur dan ditempatkan dalam keadaan yang mudah untuk dirujuk.saya berpendapat subjek ini perlu ditekankan kepada pelajar pelajar atau staff staff yang lebih cenderung berminat dalam bidang perpustakaan. rekod yang tidak dijaga sebaiknya akan memberi kesan kepada proses pencarian bahan tersebut dan s
consistent with the imc451 subject that i am currently following, it is enough to give an additional exposure to myself in understanding how important a material is to be recorded, arranged and placed in a way that is easy to refer to.i think this subject should be emphasized to students or staff who are more likely to be interested in the field of libraries. unmaintained records will preferably affect the material retrieval process and s
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelajar : dalam syaitan allah, saya akan puan. terima kasih atas nasihat yang bermakna anda. terus terang tiada siapa yang pernah bercakap dengan saya seperti yang anda lakukan. saya akan memperbaiki diri saya tentang bagaimana untuk menyelesaikan masalah saya pada masa akan datang dan akan lebih menumpukan perhatian semasa waktu bekerja.
counsellor : alhamdulillah. we will be seeing each other in a month time and lets look at any progress in your behaviour. (the behaviour will changed when a learning process has taken place.).
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facebook sedang cuba untuk mengambil keputusan strategik ke arah menjadi "apl mega serba guna dan mengapa facebook mencuba keputusan strategik ini kerana ia juga merancang untuk melancarkan mata wang kripto global memanggil libra untuk memudahkan orang ramai memindahkan wang dalam talian, menarik lebih ramai orang untuk menggunakan platform facebook dan membantu dengan rancangan facebook untuk membangunkan apl mega. selain itu, sandberg telah mempelajari beberapa pengajaran yang sukar daripada t
facebook is trying to take a strategic decision towards becoming a “versatile mega app and why facebook is trying this strategic decision as it also plans to launch a global cryptocurrency called libra to make it easier for people to transfer money online, attracting more people to use the platform facebook and helped with facebook’s plans to develop mega apps.in addition, sandberg has learned some tough lessons from t
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4. memberi kegembiraan jika ingin mendapat manfaat dari bermain video game, seseorang itu perlu menetapkan satu had masa. jika terlalu kerap meluangkan masa bermain video game, ia juga sebenarnya tidak bagus untuk kesihatan seperti mata dan sebagainya. jadi untuk memperoleh kegembiraan daripada bermain video game itu sendiri, anda perlu pandai mengawal diri untuk mencari keseronokan bukannya tekanan. ketika bermain game, selalu ingat bahawa itu sekadar hobi dan aktiviti untuk memperbaiki diri
4. excitement if one wants to benefit from playing video games, one needs to set a time limit. if you spend too much time playing video games, it is also not good for health such as eyes and so on. so to gain excitement from playing the video game itself, you need to be good at controlling yourself to find fun instead of stress. when playing games, always remember that it's just a hobby and an activity to improve
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: