Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya takkan sia siakan peluang yang awak bagi
i won't waste you.
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak sia sia kan awak
it's not in vain, are you?
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya terlalu sayang dia tapi dia sia sia kan ja
she's sick of me
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia-sia
wasted
Última atualização: 2012-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkara sia sia
religious ceremony
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuang duit sia sia
membuang duit
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dah lama dah saya maafkan awak,tapi saya takkan lupa
i have forgiven you for a long time
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak boleh prank saya takkan saya tak boleh?
you can prank me, can't i?
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanpa awak ianya sia sia
ya allah jagakan hatinya untukku
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melakukan amalan diet yang sia sia
doing useless things
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya takkan takut dalam kegelapan selagi awak ada untuk menerangi
you have to illuminate
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should should adalah sia-sia
on to
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga perjuangan saya kali ini tak sia sia dan mengecewa kedua orang tua ku
hope my struggle this time is not in vain
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya takkan boleh duduk diam sementara kawan saya lawan dengan musuh!
i cannot sit idle while my comrades battle the enemy!
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan sia siakan masa muda anda dengan perkara yang sia sia
don't waste your youth
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesal sebelum pendapatan, maka penyesalan adalah sia-sia
contrite before income,then regret is useless
Última atualização: 2013-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nampak sangat awak tak nak sembang dengan saya sebab tu awak susah awak boleh pergi jauh selagi boleh saya takkan chat awak
don't you want to chat with me
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,
in it you will hear no nonsense.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia;
avoid vain talk,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala usaha ibu bapa jamal untuk menasihatinya adalah sia sia sahaja kerana jamal enggan menerima sebarang nasihat
all efforts of jamal's parents to advise him were in vain because jamal refused to accept any advice
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: