Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuatkan semangat
be strong
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tetap di sisi awak
no matter what, i still love you
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tetap mahu bersama kmu
i don't want to lose you
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tetap menanti kepulangan awak
i'm still waiting for you
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tahu awak handsome tapi saya tetap comel
i know you're handsome but i'm still cute
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau apa pun terjadi saya tetap sayang awak
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันยังรักเธอ
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau apa pun terjadi,saya tetap di sisi awak
no matter what, i still love you
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau apa pun terjadi saya tetap ada dengan awak
no matter what happens i still love you
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still tak boleh lupakan,saya tetap tunggu awak
i'll wait for you
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tetap dengan pendirian saya dan berpegang teguh dengan intergri
i remained with my stance
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau banyak kesedihan dalam kehidupan saya tetap senyum walau apa keadaan
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tindakan yang saya harus lakukan adalah belajar dengan bersungguh sungguh walaupun diberikan ujian yang sangat berat saya harus kuatkan semangat dalam belajar
the action i have to take is to study hard even though given a very heavy test i have to strengthen my spirit in learning
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mempunyai tiga adik beradik tetapi mak saya tetap kuat untuk mendidik kami untuk menjadi anak yang mempunyai akhlak
i have three siblings but my mom remained strong in educating us to be moral children
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kuatkan semangat anakku. hidup ini begitu keras dan mencabar. untuk berjaya perlukan usaha, kesabaran dan ketabahan. awak pasti boleh menharunginya.
strengthen the spirit of my son. life is so hard and challenging. to succeed requires effort, patience and perseverance.
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun saya tidak sempurna sama sekali, tetapi saya tetap mencuba semua yang terbaik untuk menjadi yang terbaik yang pernah ...
even i am not perfect at all, but i still try all the best to be the best ever ...
Última atualização: 2015-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mempunyai kelemahan dan kurang keyakinan diri , kadang-kadang mudah stress tetapi saya tetap teruskan untuk mencuba walau ia susah sekalipun
i am the middle child in a sibling
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahasa inggeris sangat menyeronokkan apabila kita ada minat untuk belajar walaupon tidak memahami . saya adalah pelajar yang lemah dalam subjek ini tapi saya tetap usaha untuk meningkatkan lagi bahasa inggeris saya .
english is so much fun when we have an interest in learning even if we don’t understand it.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun ianya nampak sikit, akan tetapi saya tetap berasa bangga kerana saya masih mampu mendapatkan beberapa customer yang mahu membeli dengan koleksi hijab saya promosikan. saya baru sedar bahawa betapa susahnya diri ini untuk menarik orang membeli produk saya.
although it may seem a little, i still feel proud that i can still get some customer who wants to buy with the hijab collection i promote. i just realized how hard it is to get people to buy my products.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melalui aktiviti 1 ini telah menunjukkan yang saya boleh menguruskan masa dengan baik, kerana saya memperolehi 9 point. walaupun saya boleh menguruskan masa, saya tetap perlu teruskan memperbaiki diri saya supaya lebih memanfaatkan masa yang ada dan dapat menguruskan masa saya dengan lebih baik.
through activity 1 this has shown that i can manage time well, as i earned 9 points. although i can manage my time, i still need to keep improving myself to make the most of the time i have and be able to manage my time better.
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: