Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak sombong
not being arrogant to someone, (this word is not a rude one, its polite)
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak macam awak
maybe i'm not your choice
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak rindu awak
i do not miss you
Última atualização: 2018-06-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
saya tidak tahu nak cakap macam mana
i don't know how to say it
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak macam awak,tak mampu bertahan
i can survive
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak akan paksa awak
i will not force you
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak akan lepaskan awak lagi
jika awak dah bersama aku.tak kan ku lepas kan lgi
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak buat apa, awak buat apa
does nothing
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya maksudkan saya tidak pernah tengok perempuan comel macam awak
i mean i've never seen a cute girl
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak tahu awak bekerja sekarang
i don't work today
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cantik macam awak
beautiful like you all
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa saya tidak layak untuk awak
i do not deserve you
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak mahu kalau awak akan mati lagi.
i don't want to if you are going to die yet.
Última atualização: 2017-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf saya tidak dapat menemani awak bersembang
sorry i can't accompany you to chat
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak faham, awak cakap bahasa apa
makasih ya?
Última atualização: 2016-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maafkan saya tidak sempurna dalam hidup awak
i'm sorry i'm not perfect in your life
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bukan wanita yang ada pelajaran yang tinggi macam awak
i'm not a woman with high education like you.
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak percaya awak membesar dengan cepat anakku
you grew up fast my son
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanpa awak hidup saya tidak bermakna
i'm so grateful we were meant to be friends.
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susah mencari pengganti macam awak jujur
you don't want to find a replacement
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: