Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya tidak suka usahkan orang lain
i don't want to bother anyone else
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka awak saya suka orang lain?
i do not like my body like someone else?
Última atualização: 2015-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi saya tidak suka orang lain tahu pasal kita
i don't like bright colors
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka anda menghina orang tidak dikenali
shut up
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka kopi
benci coffee
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka baca buku
i don't like to read history books.
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka layang layang
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hmmm, ... saya tidak suka membuatnya ...
hmmm, ... hate to do this, really ...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka makan banyak lauk
chicken curry white rice
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya tidak akan buat apa yang kamu tidak suka
i don't like what you're doing.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka kehilangan siapapun dalam hidup saya
i'm afraid of losing you'(
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei! awak adalah saaaaaaaaaangat busuk! saya tidak suka kamu!
hey! you are sooooooooooooooooo angry! i don`t like you!
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka belajar ramai orang di sekeliling saya , saya lebih suka membuat kerja sendirian tanpa ada bunyi bising dan menggangu kententeraman saya
i don't like to study with many people around me, i prefer to work alone without any noise and disturbing my peace.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka kehilangan siapapun dalam hidup saya tetapi siapapun yang ingin kehilangan saya akan saya permudah jalannya
i'm afraid of losing you'(
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebab saya perna kena penipuan terhadap seseorang yang saya tidak kenal,itulah saya takut kena tipu lagi kali kedua,jangan kamu kecil hati sayang, saya tidak samakan kamu dengan orang yang menipu saya
because i feel like i'm lying to someone i don't know.
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat stress but saya tidak dapat luahkan perasaan saya dengan orang lain termasuk ibu bapa apa lagi kawan sebab yang mereka tahu saya orang yang sentiasa ceria dan saya tahu mereka juga ada masalah dan ini sangat menyakitkan saya hanya mampu menangis dalam hati
i'm very stressed but i can't express my feelings to other people including my parents or friends because they know i'm always a cheerful person and i know they also have problems
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mungkin aplikasi seperti ini tidak berguna untuk kamu tetapi kadang kadang aplikasi seperti ini membantu kita melakukan sesuatu..saya tidak suka meluahkan perasaan saya melalui mulut tetapi melalui benda seperti ini..
maybe this kind of application is useless for you but sometimes this kind of application helps us do something .. i do not like to express my feelings through the mouth but through something like this ..
Última atualização: 2018-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada pendapat saya, sikap introvert ini merupakan sifat yang tidak beberapa bagus dalam diri pelajar. hal ini akan menyusahkan pelajar sendiri. apabila kelas online terus dilakukan, keselesaan pelajar untuk kurang bercakap atau berjumpa dengan orang ramai akan berkurang. pelajar akan lebih selesa untuk kurang bercakap dengan orang, tidak suka berjumpa dengna orang lain disebabkan masalah introvert mereka.
in my opinion, this introverted attitude constitutes an unsavory trait in some students. this will be inconvenient for the students themselves. as online classes continue to be conducted, students' comfort to talk less or meet with people will decrease. students will be more comfortable to talk to people less, do not like to meet others due to their introverted problems.
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“saya sedar bahawa saya boleh membuat musuh. saya tak ada pilihan. sama ada saya datang ke sini dan duduk dengan selesa dan berbaik-baik dengan orang dan tidak melakukan apa-apa atau apa-apa lagi, saya cuba untuk melakukan sesuatu walaupun dengan mengorbankan tidak popular. saya tidak fikir saya akan kekal di sini".
“i realize that i make enemies. i have no choice. either i come here and sit comfortably and be nice to people and do nothing or else, i try to do something even at the expense of being unpopular. i don’t think i’ll be permanent here".
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível