Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dia makan tengahari pada pukul 3 pagi
he always has lunch at 3 oclock
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengapa secara tiba tiba?
all of a sudden
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pernafasan yang teruk secara tiba-tiba
a queit bad breathing suddenly
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secara tiba tiba dia terjatuh kerana terlanggar batu
suddenly the die fell due to hitting a rock
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekarang pukul 3 pagi masih tidak boleh tidur
still coughing
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya benci perasaan ini !! kenapa boleh merinduinya secara tiba tiba
i hate this feeling !! why can miss it all of a sudden
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accidents ini juga bukanlah berlaku secara tiba tiba , ia mestilah ada penyebabnya
these accidents also do not happen suddenly, there must be a cause
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scene 4 : terowong , mereka secara tiba tiba telah sampai di mars
scene 3: when they come out of the tunnel, they have suddenly reached mars
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami semua pulang ke msu pada pukul 3 petang sehingga pukul 5 petang.
we all return to msu at 3 pm until 5 pm.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana ribut petir boleh berlaku secara tiba-tiba pada bila-bila masa, yang menyebabkan angin kuat dan gelombang besar.
inverted boat tragedy
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kecemasan adalah suatu perkara yang tidak dapat dijangka kerana ia berlaku secara tiba tiba dan kebiasaannya hal ini memerlukan tindakan segera disebabkan oleh ancaman kepada keselamatan, alam sekitar dan kesihatan. kecemasan
an emergency situation is an unforeseeable as it occurs suddenly and usually this requires immediate action due to threats to safety, the environment and health. emergency
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada tahun 2014, semasa saya berumur 11, saya secara tiba tiba teringat akan dia. dua minggu selepas itu, saya sedang termenung dan masih teringat dia. saya juga pelik kerana sudah 4 tahun dia tiada di sekolah itu dan saya pun langsung tak terfikir tentang dia.
in 2014, when i was 11, i suddenly remembered him. two weeks later, i was daydreaming and still remembered him. i'm also weird because he hasn't been at the school for 4 years and i haven't even thought about him.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jenis aku paling simple..sebab bila aku dah berumahtangga segala kejahatan aku dan nakal tu akan hilang secara tiba tiba sebab ada amanah yang perlu aku jaga...tapi kalau orang yang aku sayang tu mulakan perangai bodoh diakan setan aku akan kembali semua itu je nak pesan..sebab tak nak pisang berbuah dua kali.dah penat sangat sangat
my type is the simplest..because when i have housed all my evil and rogue will disappear suddenly because there is a trust that i need to take care of...but if the person i love starts stupid behavior in the devil i will come back all of that just to order..because i don't want bananas to bear fruit twice. i am very tired
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berasa sangat sedih kerana ibu bapanya sanggup bertarung nyawa merendah hujan dan panas untuk keselamatan anaknya.saya sungguh terharu kerana secara tiba tiba saya teringat kepada kedua ibu bapa saya dimana mereka sanggup mencari rezeki untuk kami sekeluarga makan dan menyara kami adik beradik.walaupun sakit mereka gagahkan diri juga untuk keluar mencari duit.saya sangat bersyukur kerana allah hadirkan saya di dalam keluarga sebergini.
i feel very sad because his parents are willing to fight for their lives under the rain and heat for the safety of their children. be brave too to go out looking for money. i am very grateful because god presented me in a family like this.
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
1. pertama sekali, ia akan memudahkan urusan jika berlaku kecemasan. kemudahan yang berhampiran dengan rumah idaman kita akan lebih memudahkan kita dan juga menjimatkan masa. sebagai contoh, jika terdapat kecemasan secara tiba tiba seperti anak sakit atau ingin melahirkan anak, kita boleh terus bergerak ke kemudahan tersebut ialah hospital.
1. first of all, it will facilitate matters in case of emergency. the facilities near our dream home will make it easier for us and also save time. for example, if there is a sudden emergency such as a sick child or wanting to have a child, we can move on to the facility i.e. the hospital.
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katanya, 'saya hanya membantu dengan seikhlas hati tanpa sebarang pembalasan. saya juga tidak menyangka saya akan tular di sosial media. secara tiba tiba, ada juga individu yang memberi bantuan dan wang secara senyap senyap di dalam akaun bank saya tetapi saya menghantar semula kepada mangsa banjir yang lain. selain daripada selangor, abang viva juga turut datang ke pahang untuk membantu mangsa banjir di sana. pada pendapat saya, masyarakat juga harus menjadikan abang viva sebagai contoh kepada
he said, ‘i just helped wholeheartedly without any retaliation. i also didn't think i would get infected on social media. all of a sudden, there were also individuals who gave aid and money quietly quietly in my bank account but i sent it back to other flood victims. apart from selangor, abang viva also came to pahang to help flood victims there. in my opinion, the community should also make abang viva an example to
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: