Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sedang sibuk
occupied
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda sedang sibuk
you was busy
Última atualização: 2017-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peranti sedang sibuk
block device is empty
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku alamat sedang sibuk.
the address book is busy.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sedang sibuk?
are u bz
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kpilot sedang sibuk dan tidak dapat memproses hotsync buat masa ini.
kpilot is busy and cannot process the hotsync right now.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paparan %s sedang sibuk. terdapat pelayan x lain telah dilaksanakan
display %s is busy. there is another x server running already.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat mengkonfigur kpilot sekarang (ui kpilot sedang sibuk)
cannot configure kpilot right now (kpilot's ui is already busy).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paparan yang diminta sedang sibuk, pelayan ini dimulakan pada paparan %s.
the specified display number was busy, so this server was started on display %s.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk mengelakkan berlakunya kecederaan tulang belakang terhadap operator kita perlu mencari idea untuk menyelesaikan masalah yang belaku di bahagian produksi
to prevent the occurrence of spinal injuries to the operator we need to find ideas to solve problems that occur in the production department
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan terbukanya peluang perusahaan atau industri di eropah, orang barat mula mencari idea untuk mendapatkan bahan bahan mentah bagi memenuhi permintaan kilang kilang di eropah pada waktu itu supaya produk yang terhasil dapat diperdagangkan untuk memenuhi keperluan pasaran barangan keluaran mereka.
with the open opportunities of enterprises or industries in europe, westerners began to look for ideas to obtain raw materials to meet the demand of factory factories in europe at that time so that the resulting products could be traded to meet the needs of their goods.
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
objektif utama dalam projek ini juga adalah untuk menghasilkan karakter yang menarik serta membangunkan karakter normah dan keluarganya. proses reka bentuk dalam pembuatan karakter ini adalah mencari idea dan brainstorming, mencari rujukan karakter, membuat lakaran secara kasar, membuat lukisan secara terperinci, membentuk karakter akhir serta pergerakan karakter. setiap proses ini perlu dibuat dengan teratur dan teliti agar dapat menghasilkan karakter yang baik. animasi 2d ‘new normah’ ini
the main objective in this project is also to produce interesting characters and develop the character of normah and her family. the design process in character making is to find ideas and brainstorm, find character references, make rough sketches, make drawings in detail, form the final character as well as character movements. each of these processes needs to be done regularly and meticulously in order to produce a good character. this 'new normah' 2d animation
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: