Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dari 23hb sehingg akan diberitahu kemudian
will be informed later
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tarikh yang akan diberitahu
the date to tarikh yang dipersetujui
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami berharap kerjasama seumpama ini akan berjaya di masa yang akan datang
we hope that such cooperation will be successful in the future
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkara biasa untuk membuat banyak kerja dalam satu masa yang singkat
it is common to do a lot of work in a short time
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada sesi ini kita akan membincangkan jurang dan penambahbaikan untuk masa yang akan datang.
at this session we will discuss the gaps and improvements for m
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf untuk semua saya berbuat salah. ingin membetulkannya. tetapi menunggu masa. bukan satu masa yang sesuai.
sorry for all my wrong doing. wanna fix it. but its a matter of time. not a right time.
Última atualização: 2016-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu dikumpulkanlah ahli-ahli sihir itu pada satu masa yang ditentukan, pada hari (perayaan) yang termaklum.
so the magicians were brought together on a particular day at a set time
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penasihat servis juga berperanan menerangkan kepada pelanggan mengenai pembaikan atau servis yang akan dilakukan ke atas kereta serta jangka masa yang diperlukan. mereka turut bertanggungjawab memastikan tempoh pembaikan mengikut masa yang ditetapkan seperti yang telah dipersetujui dengan pelanggan. pelanggan akan diberitahu sekiranya terdapat penangguhan atau kelewatan pembaikan.
service advisors will also monitor the work progress (wip) of their technicians. once ready, the service advisor will contact the customer to pick up the car. they will then explain to the customer the repairs that have been done during the submission.
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuasa pemerintahan yang sebenar-benarnya pada hari itu adalah tertentu bagi allah yang maha melimpah rahmatnya, dan adalah ia satu masa yang amat sukar keadaannya kepada orang-orang kafir.
and the absolute kingdom will belong to the beneficent god.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan penduduk negeri-negeri (yang derhaka) itu kami telah binasakan ketika mereka melakukan kezaliman, dan kami telah tetapkan satu masa yang tertentu bagi kebinasaan mereka.
all the townships afflicted with scourge are before your eyes. when they committed wrong, we destroyed them. for the destruction of each we had set a definite term.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(allah berfirman): kami lebih mengetahui akan kadar masa yang mereka katakan itu, manakala orang yang lebih tepat pendapatnya di antara mereka berkata pula: "tiadalah kamu tinggal melainkan satu masa yang amat singkat".
we are best aware of what they utter when their best in conduct say: ye have tarried but a day.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível