Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bahasa melayu dan bahasa arab bahasa pengantar
malay and arabic language of instruction
Última atualização: 2015-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iban dari sarawak, malaysia: bahasa etnik kehilangan tempat dalam bahasa inggeris dan bahasa melayu sarawak
marriages of unequal languages: use of bidayuh among children from chinese, malay, and melanau mixed marriages
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dan bahasa melayu. ketidaksahan atau kegagalan menguatkuasakan mana-mana peruntukan perjanjian ini tidak akan menjejaskan kesahan dan kebolehkuatkuasaan mana-mana peruntukan lain dalam perjanjian ini hendaklah terus kekal berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya.
severability. the invalidity or unenforceability of any provisions of this agreement shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this agreement, which shall remain in full force and effect.
Última atualização: 2016-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami dari pihak foodpanda ingin meminta maaf atas komen awal dan ingatan bahawa kami sentiasa menyediakan perkhidmatan dalam bahasa melayu. selepas menjalankan siasatan, kami mencari seorang ejen perkhidmatan pelanggan yang tidak berwenang untuk bertindak balas sebegitu. kami ingin memberi jaminan kepada anda semua bahawa pelanggan perkhidmatan makanan akan terus memberikan respons dalam bahasa inggeris dan bahasa melayu.
kami dari pihak foodpanda ingin meminta maaf atas komen awal dan memaklumkan bahawa kami sentiasa menyediakan perkhidmatan pelanggan dalam bahasa melayu. selepas menjalankan siasatan, kami mendapati seorang ejen perkhidmatan pelanggan penyangak yang tidak berwenang untuk bertindak balas sebegitu. kami ingin memberi jaminan kepada anda semua bahawa perkhidmatan pelanggan foodpanda akan terus memberi respons dalam bahasa inggeris dan bahasa melayu.
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepelbagaian etnik dengan kewujudan pelbagai bahasa ibunda dalam kalangan masyarakat malaysia menyebabkan bahasa melayu sebagai bahasa kebangsaan sekaligus bahasa perpaduan menghadapi pelbagai cabaran. antara cabaran tersebut adalah kebimbangan masyarakat terhadap pelaksanaan bahasa melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi yang tunggal di negeri tersebut akan menyebabkan bahasa bahasa etnik lenyap. perkara ini telah memberi kesan buruk terhadap penggunaan bahasa melayu di negeri tertent
ethnic diversity with the existence of various native languages among the malaysian community has led to malay as the national language as well as the language of unity facing various challenges. among the challenges was the public's concern over the implementation of malay as the national language and the single official language in the state would cause the ethnic language to disappear. this has adversely affected the use of malay language in the state
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: