Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peribahasa lebih baik selamat daripada menyesal
proverbs better to be safe than sorry
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita hendaklah duduk di rumah agar kita sentiasa sihat dan selamat daripada jangkitan penyakit.
we need to stay home so that we can stay healthy and safe from infection.
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai pengguna cima, kami menghubungi anda untuk membantu anda kekal selamat daripada perisian hasad. perisian hasad ialah sejenis perisian berniat jahat yang direka untuk mencuri, merosakkan atau menyekat akses kepada data dan peranti anda. inilah yang perlu anda ketahui untuk melindungi diri anda.
what you should know about malware: • how it spreads: malware often comes as a link or attachment in an email that looks like it's from someone you know (this is called phishing). it can also come from downloads, websites, or even thumb drives. are. malware is a type of malicious software designed to steal, damage, or block access to your data and devices. here’s what you need to know to protect yourself.
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semak opsyen ini supaya kmail dapat menyimpan kata laluan. jika kwallet wujud, kata laluan akan disimpan di sini kerana ia dianggap selamat. bagaimanapun, jika kwallet tidak ada, kata laluan akan disimpan dalam fail konfigurasi kmail. kata laluan disimpan dalam format keliru, tapi tidak boleh dianggap selamat daripada penyahsulitan jika akses ke fail konfigurasi diperoleh.
check this option to have kmail store the password. if kwallet is available the password will be stored there which is considered safe. however, if kwallet is not available, the password will be stored in kmail's configuration file. the password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: