Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semoga allah merahmati kami semua
may allah bless us all
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami semua sayang papa sampai syurgaannah
i love you all, papa til jannah.
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekarang kami semua bosan cuma farm sampai mampus
now we're all bored with just farms.
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami semua dapat mengambil gambar bersama sama disitu.
we can all take pictures together there.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas kami membuat aktiviti kami pun masuk khemah dan tidur
after we do our activities we go in the tent and sleep
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami akan mengemaskini berdasarkan laporan selepas kami membuat mesyuarat secepat mungkin
we will update based on report after we made meeting as soon as posible
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila email kepada kami semua dokumen yang berkenaan untuk tindakan kami seterusnya
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya merupakan anak sulung daripada 5 orang adik beradik dan kami semua masih belajar
i am the eldest of 5 siblings and we are all still studying
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami semua makan dengan sangat sedap dan berpuas hati kerana kuantiti nasi dan lauk yang banyak
we all eat very tasty and are satisfied due to the large quantity of rice and side dishes
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan cakap macam ni masih ada lagi yang peduli tentang kau . iaitu kami semua kawan kau
don't talk like this, there are still people who care about you. that is, we are all your friends
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami bermula kami semua tidak berputus asa ditungu oleh ibu selepas dua jam kemudian kami mendapat ikan terlala banyak kami berkonsi makanan sama sama
we started we all didn't give up waiting for mom after two hours later we got a lot of fish we shared the same food
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas sahaja kami selesai membuat labu sayong, kami semua bertolak ke destinasi yang kedua iaitu teratak warisan. teratak warisan ini adalah sebuah kedai makan yang ramai kunjungan kerana mengandungi pelbagai jenis lauk yang sedap.
after we finished making labu sayong, we all left for the second destination, teratak warisan. teratak warisan is a popular eatery that contains a wide variety of delicious side dishes.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lauk itu sangat banyak dan harga ia juga agak murah. kami semua makan waktu lunch itu dengan sangat puas hati dan minuman yang sedap iaitu sirap ais.
the side dish is very much and the price is also quite cheap. we all ate the lunch with great satisfaction and a delicious drink of ice syrup.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami semua teruja kerana pertama kali melihat tempat yang sangat cantik itu berada di kampar. kami semua diberikan tugasan setiap kumpulan. setiap kumpulan mengandungi
we were all excited to first see such a beautiful place in kampar. we are all assigned tasks of each group. each group contains
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas kami bersarapan di hotel itu, kami mulakan destinasi kami yang pertama iaitu kinta tin mining muesum. kami belajar tentang orang zaman dahulu mencari bijih timah.
after we had breakfast at the hotel, we started our first destination, kinta tin mining muesum. we learned about the ancient people looking for tin.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka membenarkan kami cuba untuk membuat labu sayong dengan mengunakan kreativiti sendiri. kami semua banyak membuat bentuk seperti among us, istana, sampan dengan kreativiti masing masing
they allowed us to try to make a gourd of glaze by using our own creativity. we all make a lot of shapes like among us, castle, sampan with each other's creativity
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas kami dah puas bergambar, kami pergi kedai makan iaitu laksa pak ngah original. laksa disitu sangat sedap dan banyak. laksa itu mengandungi telur dadar kerana ianya pertama kali kami mencuba laksa itu.
after we were satisfied to pose for a photo, we went to the eatery which is laksa pak ngah original. laksa there is very tasty and abundant. the laksa contains an omelet because it was the first time we tried the laksa.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas kami berbincang dengan pasukan peguam kami tentang klausa yang melindungi hak peminjam pinjaman. mohon izinkan kami untuk berkongsi dan menyerlahkan beberapa maklumat kepada anda yang dijana oleh bank negara malaysia. lampirkan bersama pautan ini untuk rujukan anda selanjutnya.
after we discussed with our team of lawyers about the clauses that protect the rights of the loan borrower. please allow us to share and highlight some information to you generated by bank negara malaysia. attach together this link for your further reference.
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setibanya kami disitu, kami disambut dengan para fasilitator yang bertugas disitu. kami dibahagikan kepada beberapa kumpulan. setelah selesai sesi berkenalan kami semua diarahkan untuk memasang khemah , masa yang diberi untuk memasang khemah hanyalah 15 minit sahaja dan mengemas barang dan siapkan diri bagi menjalankan aktiviti seterusnya
when we arrived there, we were greeted by the facilitators on duty there. we are divided into several groups. after the acquaintance session, we were all instructed to set up tents, the time given to set up tents was only 15 minutes and pack up and get ready to carry out the next activity.
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila saya dan keluarga sampai ke destinasi yang dirancang,saya berasa amat gembira.sudah lama saya impikan untuk pergi ke sana,akhirnya sampai jua.apabila kami semua dapat mencari hotel yang diingini,kami semua berehat karana kepenatan setelah seharian menaiki kereta.
when i and my family get to the destination, i feel very happy. i've dreamed to go there for a long time. when we can all find the hotel we want, we all rest in tiredness after a day on the car.
Última atualização: 2018-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: