Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semakin
more and more
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semakin jauh
i was sad, when i started to realize you were moving away from me
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina ayat kerap
construct frequent sentences
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
api semakin marak
a raging fire
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hubungan semakin renggang
the relationship is growing
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peperiksaan semakin hampir.
as
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semakin lama, semakin kuat.
the stronger the stronger.
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerap menggunakan kenderaan awam
frequent use of public transportation
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapa kerap anda membaca?
how often do you read?
Última atualização: 2018-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pengecas turbo semakin panas
turbo charger semakin panas
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rambut saya semakin nipis kerana gugur dan dahulu saya kerap mewarnakan rambut
my hair is a lot less and thinner
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semakin lama semakin semakin tidak nampak
the longer the longer
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
melalui pendedahan yang konsisten dan berterusan melalui pengiklanan, business company dapat membina kesedaran jenama di kalangan pelanggan sasaran dan populasi setempat. semakin kerap jenama dilihat oleh pelanggan, semakin kuat kesedaran jenama tersebut.
through consistent and continuous exposure through advertising, a business company can build brand awareness among target customers and the local population. the more often a brand is seen by customers, the stronger the awareness of that brand becomes.
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sejak kebelakangan ini, masyarakat malaysia semakin kerap menghadapi ketidakseimbangan emosi, psikologi, dan kognitif sehingga menimbulkan masalah kecelaruan jiwa yang pada dasarnya berhubungan dengan konflik peribadi dan polemik semasa yang dihadapi termasuklah wabak covid 19 yang sedang melanda.
recently, malaysian society has more and more often faced emotional, psychological, and cognitive imbalances, giving rise to mental disorders that are essentially related to personal conflicts and current polemics, including the covid 19 outbreak.
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
idea yang saya pilih merujuk kepada masyarakat. saya ingin menunjukkan reaksi saya terhadap gangguan bekalan air yang semakin kerap dan masyarakat yang tetap bekerjasama dan bersatu padu walaupun menghadapi masalah air yang merujuk kepada pengalaman saya sejak berada di selangor. idea ini adalah simbolik kepada simbol percikan air sebagai metafora, yang mempunyai keunikan tersendiri.
the idea i chose refers to society. i would like to point out my reaction to the increasingly frequent water supply disruption and the community that remains cooperative and united despite facing water problems which refers to my experience since being in selangor. this idea is symbolic of the water splashing symbol as a metaphor, which has its own uniqueness.
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konfigur lebar inden yang digunakan apabila menggunakan butang pengengsotan 'tambah' atau 'kurang' pada perenggan. semakin rendah nilai, semakin kerap butang perlu ditekan untuk mendapatkan pengengsotan yang sama.
a backup copy of the current document is created when a change has been made. the interval used to create backup documents is set here.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idea yang saya pilih merujuk kepada masyarakat. saya ingin menunjukkan tentang ciri ciri penyelidikan masyarakat di selangor yang kekal bekerjasama dan bersatu padu walaupun berdepan masalah air, yang merujuk kepada pengalaman saya sejak berada di selangor. idea ini adalah simbolik air yang mempunyai keunikan tersendiri dari sebahagian bentuk dan mempunyai banyak kaitan dengan alam semula jadi. juga, idea ini merujuk kepada reaksi saya terhadap gangguan bekalan air di selangor yang semakin kerap
the idea i chose refers to society. i would like to point out the characteristics of the research community in selangor that remain cooperative and united despite facing water problems, which refers to my experience since being in selangor. this idea is symbolic of water which has its own uniqueness of some form and has a lot to do with nature. also, this idea refers to my reaction to the increasingly frequent water supply disruptions in selangor
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: