Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semoga cinta kita kekal hingga ke akhir hayat
hopefully eternal love remains to the end of life
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga bahagia
so far
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kau begitu canti pada hari perkahwinanmu sayang...semoga kekal bahagia hingga ke akhir hayat
we need to work together to save the bayan fish with a campaign to create awareness for fishermen not to catch and sell these fish.let the bayan fish survive on the reefs in order to maintain a healthy marine ecosystem. l
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setia akhir hayat
hopefully stay until the end of life
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye semoga bahagia selalu
no one is perfect in this world
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat pengantin semoga bahagia
happy newlyweds happy
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kau sungguh cantik dihari perkahwinanmu..semoga kekal berbahagia hingga ke akhir hayat bersama
i miss you so much. distance and time separate us. take care of yourself and the family is good. a prayer of well-being for you always..
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehingga ke syurga
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya juga... sampai ke akhir hayat kita akan terus belajar
me too... reaching the end of our life will continue to learn we will to learn
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
beralih ke & akhir
do you want to apply autoformat in new slide?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sayang awak sampai akhir hayat hidup saya
love you to the end of my life
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akan aku pertahankan hubungan ni sampai akhir hayat
may our relationship last until jannah
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pergi ke akhir baris.
goes to the end of the line.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat ulang tahun kakak ipar semoga panjang umur akhir hayat dicurahkan berkah berlimpah dunia akhirat
wear and tear
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alih ulasan datar ke akhir baris.
moves flat review to the end of the line.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerat imej sehingga ke pemilihanimage-action
crop the image to the extents of the selection
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harap suatu hari nanti anda akan berjumpa dengan lelaki yang mampu mencintai anda hingga ke akhir hayat
hope that one day you will meet a man who is able to love you to the end of life
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengapa engkau tidak biarkan kami hingga ke tempoh yang singkat (iaitu akhir hayat kami)?"
(muhammad), tell them, "the pleasures of the worldly life are trivial.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
garis dipilih ke akhir dari posisi kursor terdahulu
line selected to end from previous cursor position
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku mencintai mu sampai akhir hayat jika ada kehidupan selepas ini makansaya akan mencintai awak dikehidupan itu
i'm ready with your answer
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: