Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semoga anda sentiasa sihat dan diberkati
may you always be blessed
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
semoga sihat dan bahagia selalu
i wish you all the best.
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga sihat
be healthy
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga sihat dan ceria selalu
may everything be healthy always
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat hari lahir semoga sihat, bahagia dan berjaya in everything
happy birthday wishing you good health, happiness and good luck
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga sihat selalu
nice one. always wait for a further episode.
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga sihat selalu dan gembira selalu
hopefully cheerful always and happy always
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga sihat selalu murah rezeki
i hope healthy is always cheap
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga menjalani kehidupan rumah tangga yang bahagia dan makmur
wishing you a happy and prosperous married life
Última atualização: 2014-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepada rashid semoga majlis berjalan dengan lancar dan diberkati
may the ceremony go smoothly and be blessed
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jom ambil bahagian di bulan rahmadan semoga dirahmati dan diberkati tuhan
may be blessed and blessed god
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga sihat selalu semoga dipanjangkan umur murah rezeki jadi anak soleh
may healthy always be extended to a cheap life
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga dengan kehadiran anda akan menyerikan lagi majlis kami dan diberkati allah. s.w.t hendaknya.
your presence will further enliven this occasion
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mewujudkan persekitaran yang bahagia dan selamat untuk belajar di
create a happy and safe environment to learn in
Última atualização: 2016-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesimpulannya, kita bukan sahaja sihat malah kehidupan lebih bahagia dan terjamin tanpa penyakit berbahaya sekiranya kita bijak dalam memilih makanan yang sihat dan seimbang setiap hari.
in conclusion, we are not only healthy but also a happier and more secure life without dangerous diseases if we are wise in choosing healthy and balanced food every day.
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia adalah ibu kepada anak perempuan saya, kawan baik saya, terima kasih kerana menjadi isteri saya, semoga dimurahkan rezeki, dipanjangkan usia dan diberkati allah.. selamat hari lahir cinta hati.. luv u.
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan menjadi sebab teguhnya pembinaan sesuatu keluarga untuk kekal bahagia dan melindungi diri daripada kerosakan mengikut peredaran zaman
and this is the reason for the firm construction of a family to stay happy and protect itself from the ravages of circulation according to the times.
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengucapkan selamat hari jadi dan diberkati kepada guru kegemaran saya sepanjang masa! saya sangat bernasib baik kerana telah menemui mentor yang hebat dalam diri anda!
wishing a happy and blessed birthday to my favorite teacher of all time! i’m very fortunate to have found such a wonderful mentor in you!
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perayaan pongal juga dianggap sebagai hari kesyukuran kepada tuhan kerana memberi rezeki untuk memperoleh makanan dan air yang cukup,tempat tinggal yang sempurna dan keluarga yang bahagia dan juga membantu mengeratkan hubungan silaturahim di antara ahli keluarga.
pongal festival is also regarded as a day of thanksgiving to god for giving sustenance to obtain enough food and water, shelter perfect and happy family and also help strengthen the relationship between family members.
Última atualização: 2014-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat hari jadi kepada suami tercinta semoga sihat selalu terima kasih sebab tak mudah putus asa dan sentiasa berjuang untuk menghadapi masalah yang sentiasa datang...terima kasih kerna tahan dan sentiasa sabar dengan peranggai saya...terima kasih kerna mencintai...menjaga ...mengasihi saya dengan baik
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: