Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
simpan fail ini sebagai...
save file as...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sunting tetapan ini sebagai aras
edit these settings as levels
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
langgan gelintar ini sebagai podcast
subscribe to this search as a podcast
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terimalah ini sebagai tanda masalah anda
please accept for your troubles
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
larian ini sebagai penghargaan kepada diri saya
this run tribute to myself
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klik untuk buang status ini sebagai kegemaran
click to remove this status as a favorite
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidakkah anda semua tertanya-tanya kenapa saya memilih topik ini sebagai ucapan saya pada hari ini.
so, what does online shopping mean?
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: anda mesti jalankan ini sebagai root\
%s: you must run this as root\
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapkan folder ini sebagai folder untuk menambah tandabuku baru
set this folder as the folder to add new bookmarks
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhirnya aku kembali makan keseorangan dan aku jadikan sebelum ini sebagai pengajaran dalam hidup
eventually i went back to eating alone and i used this as a lesson in life
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya suka mata pelajaran sains dan matematik. sebab itu saya pilih kelas ini sebagai kelas pilihan saya
i love science and math.
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami memperkenalkan varian saga anniversary ini sebagai penghargaan kepada rakyat malaysia yang telah menyokong kami selama 35 tahun yang lalu
this model introduction is also in conjunction with our 35th years since proton delivered their first vehicle to malaysian (since 1985).
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tajuk dokumen ini sebagai kata kunci terpisah-tanda koma, frasa, atau pengelasan.coverage
the topic of this document as comma-separated key words, phrases, or classifications.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh simpan dokumen ini sebagai templat. anda boleh gunakan templat baru ini sebagai titik mula untuk dokumen lain.
table of & contents
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anda boleh hantar imej ini sebagai pemindah fail, benamkannya kedalam mesej ini, atau guna ia sebagai ikon rakan untuk pengguna ini.
you can send this image as a file transfer, embed it into this message, or use it as the buddy icon for this user.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya membeli surat estetik ini sebagai hadiah hari jadi saya. beginilah cara saya meraikan hari saya untuk lebih bahagia. ini sudah cukup untuk menggembirakan saya
i bought this aesthetic letter as my birthday present. this is how i celebrate my day to be happier. this is enough to make me happy
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permintaan untuk tenaga buruh yang bervariasi menjadikan kota ini sebagai pusat utama pengimportan pekerja imigran yang diperbudak dan kontrak, dengan urutan mendalam untuk dinamika sosialnya.
the problem of confronting these hierarchies was made even more dramatic for rio’s workers because they lived in a society where most manual labor was, in fact, carried out by enslaved persons, who were expected to be submissive and subservient
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah bekerja di syarikat ini sebagai juruteknik elektrik untuk membuat pendawaian 1 fasa dan 3 fasa seperti pepasangan dan penyelenggaraan pendawaian rumah , bangunan dan kilang dan penyelenggaraan kawalan motor elektrik 3 fasa
i have worked in this company as an electrician to make 1-phase and 3-phase wiring such as the installation and maintenance of house , building and factory wiring and the maintenance of 3-phase electric motor control
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mempelajari pengurusan akan membantu seseorang membuat keputusan sama ada untuk memilih bidang ini sebagai kerjaya. peningkatan pemahaman dan penghargaan terhadap proses pengurusan dan pengetahuan yang semakin meningkat akan membantu individu menilai kelayakan dan potensi peribadi mereka dalam bidang
studying management will help a person decide whether to select this field as a career. increased understanding and appreciation of the management process and its growing body of knowledge will help individuals evaluate their personal qualifications and potential within the field
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh tanda ini sebagai boleh terjemah dan tetapkan satu nama/alamat jika anda hendak paparkan penterjemah spesifik terjemahan, jika tidak anda patut senaraikan semua penterjemah dan nyahtanda rentetan ini untuk terjemahan
you can mark this as translatable and set one name/address if you want to show a translation specific translator, otherwise you should list all translators and unmark this string for translation
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: