Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kesediaan untuk membina tiga empangan
willingness to build three dams
Última atualização: 2017-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antaramuka bergrafik untuk membina uima cpe
graphical interface to build uima cpe
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utiliti untuk membina sistem live debian
utility to build debian live systems
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesti menjadi root untuk membina tetamu xen
must be root to create xen guests
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serong bauran asas yang digunakan untuk membina tekstur
basic diffuse bevel to use for building textures
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramai pekerja diperlukan untuk membina sebuah kilang yang besar
ramai pekerja diperlukan untuk membina sebuah kilang
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka yang banyak berusaha untuk membina kemajuan kedai ini.
many people sacrificed to build the progress of this store.
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertama, penyelidik menyasarkan untuk membina vaksin virus secara keseluruhan.
first, researchers aim to build a whole virus vaccine.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berapakah masa yang diambil dalam syarikat ini untuk membina sebuah rumah?
how long does it take this company to build a house?
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk membina hubungan kerja sinergetik yang sangat menambah nilai kepada pelanggan dan pemegang saham kami
to build up synergetic working relationships which greatly add value to our clientele and shareholders
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
untuk membina kemungkinan gelombang baru belia untuk dilatih sebagai atlet nasional masa depan untuk waterski
to build a possible new wave of youths to be trained as future national athletes for waterski
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
untuk membina budaya kerja berpasukan yang mampu bekerja secara efektif sebagai sebuah pasukan yang mempunyai hubungan baik antara satu sama lain
to build a culture of teamwork that is able to work effectively as a team that has good relationships with each other
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam kejohanan, pemain esport perlu berfikir dengan bijak dan membuat keputusan pantas untuk membina strategi menentang pihak lawan.
in the tournament, esport player need to think wisely and make a fast decision to build their strategy against opponent.
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan berharap setiap yang diterima guru-guru akan mengaplikasikan dalam pengajaran dan pembelajaran untuk membina insan murid berkualiti, inovatif dan kreatif
i hope everyone can benefit from this program
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila sesuatu perniagaan ingin fokus menjadi jenama antarabangsa, terdapat pelbagai risiko yang harus dihadapi oleh sesuatu jenama untuk membina nama tersendiri.
when a business wants to focus on becoming an international brand, there are various risks a brand has to face in order to build its own name.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
winston: shandor mesti telah digunakan beratus-ratus pekerja selama bertahun-tahun untuk membina tempat ini!
winston: shandor must have employed hundreds of workers for years to build this place!
Última atualização: 2016-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurikulum permata negara dibina berlandaskan falsafah pendidikan kebangsaan sebagai teras untuk membina potensi individual kanak kanak sebagai modal insan berkualiti tinggi melalui pendidikan awal kanak kanak.
the national permata curriculum is built based on the national education philosophy as the core to build the individual potential of children as high quality human capital through early childhood education.
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asrama mempunyai 2 kamsis. setiap kamsis mempunyai banyak bilik. maklumat pelajar asrama. berikut adalah maklumat maklumat yang diperlukan untuk membina sistem tersebut.
the great swamp community college wants to build a database system regarding dormitory student information. here is the information about the information needed to build such a system.
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara fungsi auv dan rov adalah untuk mengesan kapal selam berawak dalam misi ketenteraan, menganalisis kehidupan mikroskopik dalam aplikasi sains dan membuat peta terperinci dasar laut untuk membina infrastruktur bawah laut dalam tujuan komersial.
a robotic fish on the other hand is a robot that imitates the look and the characteristics of a fish. there are many purposes of developing the robotic fish and one of them is to carry out underwater operation such as monitoring the pollution level at harbors and send the information to the shore.
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contohnya, di kebanyakan kawasan luar bandar di afrika, paip mencuci tangan dekat dengan setiap tandas persendirian dan awam adalah sangat jarang, walaupun terdapat pilihan murah sedia ada untuk membina stesen mencuci tangan.
for example, in most of rural africa hand washing taps close to every private or public toilet are scarce, even though cheap options exist to build hand washing stations.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: