Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pihak kamu
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sentiasa di atas
always on top
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
terima kasih sentiasa berada di pihak saya
thank you for always be my side no metter what will happen
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awak sentiasa di hati saya
although we are far apart
Última atualização: 2019-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sentiasa di belakang awak
i was always in the back of the body
Última atualização: 2016-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
berada di pihak yang benar
are on the right side
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
percaya tuhan sentiasa di sisi kita
on the side of god
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walau apa pun saya sentiasa di sisi awak
i didn't notice your chat
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun awak jauh tapi awak sentiasa di hati saya
even though you are far away but you are always in my heart
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap awak gembira sentiasa di hari jadi awak
i hope you're always happy
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s17020 telah kami terima dan telahpun membuat bayaran cuma cek belum sampai di pihak kami.
i only received s17063 but only a copy of the email sent by you.
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memberi dan menyokong perlindungan yang bersesuaian ke atas semua aset ict kkm. memastikan semua aset ict kkm sentiasa di dalam keadaan baik dan selamat.
provides and supports appropriate protection of all moh ict assets. to ensure that all moh ict assets are in good and safe condition.
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ambil perhatian bahawa maklumat di atas diberikan tanpa prasangka dan tidak boleh ditafsirkan sebagai suatu janji atau jaminan atau sebagai mengenakan apa-apa liabiliti di pihak ambank (m) bhd
please note that the above information is given without prejudice and shall not be construed to be an undertaking or guarantee or as imposing any liability on the part of ambank (m) bhd
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cik mimie ezira yang dihormati, sila lengkapkan sistem perolehan e untuk pembayaran di pihak kami. sebarang urusan pembayaran, boleh hubungi unit kewangan kami di talian 09 6284009 (pn azimah). terima kasih.
dear ms. mimie ezira, kindly please complete the e procurement system for payment on our part. any payment matters, you can contact to our financial unit at 09 6284009 (pn azimah). thanks.
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. tuan tanah adalah tuan punya harta yang didaftarkan / bermanfaat yang lebih dirujuk dan diterangkan dalam seksyen 4 jadual ini (selepas ini dirujuk sebagai premis tersebut). 2. tuan tanah berhasrat untuk membiarkan dan penyewa/ketua penyewa berhasrat untuk mengambil premis tersebut tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung di bawah perjanjian ini. 3. sebagai pertimbangan sewa selepas ini dikhaskan dan perjanjian di pihak penyewa selepas ini terkandung, tanah
1. the landlord is the registered/beneficial proprietor of the property more particularly referred to and described in section 4 of the schedule hereto (hereinafter referred to as the said premises). 2. the landlord is desirous of letting and the tenant/chief tenant is desirous of taking the said premises subject to the terms and conditions hereinafter contained. 3. in consideration of the rent hereinafter reserved and the covenants on the part of the tenant(s) hereinafter contained, the land
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: