Você procurou por: seorang lagi (Malaio - Inglês)

seorang
somebody

seorang bodoh dan wangnya tidak lama lagi berpisah
a piece of cake

bahkan dialah seorang pendusta, lagi sombong angkuh.
nay! he is an insolent liar!

seperkara lagi saya nak awak tahu saya seorang yg kasar
what time do you finish your work?

seorang lagi kawan saya. hari itu saya pinjam handphone dia. nanti saya suruh dia left.
another friend of mine. that day i borrowed his phone.

ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.
as for the other, he will be crucified and birds will eat of his head.

dan mereka yang kafir itu berkata: "orang ini adalah seorang ahli sihir, lagi pendusta.
and the disbelievers say: "this (prophet muhammad saw) is a sorcerer, a liar.

kemudian keduanya berjalan lagi sehingga apabila mereka bertemu dengan seorang pemuda lalu ia membunuhnya.
so they departed; until, when they met a lad, he slew him.

pengauditan tersebut hendaklah dilakukan oleh minima dua orang pegawai iaitu seorang daripa da bidang hal ehwal islam dan seorang lagi dari bidang teknikal yang berkaitan mengikut jenis produk atau perkhidmatan yang memohon pensijilan halal.
the audit must be carried out by a minimum of two officials, namely one from the field of islamic affairs and another from the relevant technical field according to the type of product or service applying for halal certification.

sesungguhnya allah membela orang-orang yang beriman; sesungguhnya allah tidak suka kepada tiap-tiap seorang yang khianat, lagi tidak bersyukur.
assuredly god will defend those who believe; surely god loves not any ungrateful traitor.

ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya. telah selesailah (dan tetaplah berlakunya) perkara yang kamu tanyakan itu".
as to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink: as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire"...

dan masuklah ia ke bandar (mesir) dalam masa penduduknya tidak menyedarinya, lalu didapatinya di situ dua orang lelaki sedang berkelahi, - seorang dari golongannya sendiri dan yang seorang lagi dari pihak musuhnya.
and he entered the city at a time of carelessness of its folk, and he found therein two men fighting, one of his own caste, and the other of his enemies; and he who was of his caste asked him for help against him who was of his enemies. so moses struck him with his fist and killed him.

(takbir mimpi kamu itu ialah): adapun salah seorang dari kamu, maka ia akan memberi minum arak kepada tuannya. ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.
as for one of you, he (as a servant) will pour out wine for his lord (king or master) to drink; and as for the other, he will be crucified and birds will eat from his head.

dia hanya mendiamkan diri dan tak memandang. however, dia berasa takut sehingga menangis .kemudian , seorang lagi keluar dari kereta dan cuba menarik tangannya. dia menggigit tangan orang itu untuk melepaskan diri dan menjerit meminta tolong dan pengawal pun datang. akhirnya dia selamat.
he just kept quiet and didn't look. however, he was so scared that he cried. then, another person got out of the car and tried to pull his hand away. he bit the man's hand to escape and shouted for help and the guard came. finally he survived.

dan berkata pula yang seorang lagi: "sesungguhnya aku bermimpi melihat diriku menjunjung roti atas kepalaku, yang sebahagiannya dimakan oleh burung." (kemudian keduanya berkata): "terangkanlah kepada kami akan takbirnya.
and the other said: i saw myself carrying bread on my head, of which birds ate.