Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
musim perayaan
festive holiday season
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kali yang limpas
can cause harm to an individual
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila tutup, setiap kali
on exit, every time
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ucapan hari jadi yang ditunggu setiap kali
birthday greetings awaited every time
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gesa setiap kali tetingkap popup diminta.
prompt every time a popup window is requested.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kali saya lihat tidak boleh move on
can't move on
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kali melakukan ujian label akan di lekatkan
build malay language sentences into english
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambil port _rawak setiap kali transmission dimulakan
pick a _random port every time transmission is started
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini apa yang rasa setiap kali awak tidak angkat panggilan
is this how you feel every time you don't pick up the call?
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku penat kalau setiap kali kau layan aku macam ni
i'm tired of the day you treat me like this
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kali aku cakap sesuatu itu, ada maksud tersirat nya
every time i say something, there is an implicit meaning to it
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipta sandar versi terakhir projek setiap kali projek disimpan
create a backup of the last version of the project every time the project is saved
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kali aku rasa aku seorang sahaja yang serius dengan persahabatan ini
every time i feel like i'm the only one serious about this friendship
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mengamalkan makanan seimbang dengan makanan buah buahan dan sayur setiap kali makan
balanced nutrition
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyelia diwajibkan untuk mengisi work progress setiap kali pertemuan dengan pelajar.
the supervisor is obliged to fill in the work progress each time meeting with students.
Última atualização: 2015-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adaakah kamu akan berusaha menutup aurat dengan sempurna setiap kali ingin mengambil bungkusan
are you going to try to cover your genitals perfectly every time you want to take a package?
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap kali membawa motor harus memakai topi keledar,jika kemalangan iye selamat dari kecederaan
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya jatuh cinta setiap kali bertemu dengan awak, tapi setiap kali bertemu yang aku dapat hanya luka
i fall in love every time i meet you, but every time i meet all i get is a wound
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gksu boleh menyimpan kata laluan yang anda menaip kepada gelung kunci gnome supaya anda tidak diminta setiap kali
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
countertransference berlaku setiap kali terapis berinteraksi dengan klien dengan cara yang menyerupai corak hubungan sama ada dalam hidup terapis atau kehidupan klien.
countertransference occurs whenever a therapist interacts with a client in ways that resemble relationship patterns in either the therapist’s life or the client’s life.
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: