Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tak ambil peduli
i don't mind
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sifat tidak ambil tahu
ignorance tentang tarian
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak ambil argumen bukan-pilihan
takes no non-option arguments
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia seorang yang ambil peduli tentang saudaranya
she's a loving person
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polisi pengisihan '%s' tidak ambil argumen
sorting policy '%s' takes no arguments
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana ambil peduli tentang hal ini
take care
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terpulang kepada awak..awak nak benci pun saya tak ambil peduli.
it's up to you..you want to hate me, i don't care.
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikap tidak ambil tahu mengenai sesuatu yang diperlukan dalam melaksanakan tugasan dengan betul menjadikan seseorang itu kurang bijak dalam melakukan sesuatu perkara dengan baik.
the attitude of not knowing about something that is needed in carrying out the task correctly makes a person less intelligent in doing things well.
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
graduant masih fikir dia mempunyai banyak masa tetapi apabila dia menngetahui tawarn kerja ditutup dia berasa kecewa kerana dia tidak ambil peduli tentang jawatan kosong yang disediakan oleh syarikat
graduate still thinks he has a lot of time but when he learns the job offer is closed he feels frustrated because he doesn't care about the job vacancies provided by the company
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahagia rasa hidup bile hal org kita x ambil peduli x payah fikir msalah org...bile kita sbukkan diri dgn berniaga dgn ank suami...ckup lapang fikiran dan dada...
bahagia rasa hidup hempedu hal org kita x ambil peduli x payah fikir msalah org ... hempedu kita sbukkan diri dgn berniaga dgn ank suami ... ckup lapang fikiran dan dada ...
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mengarut! saya anggukkan kepala selepas awak beritahu saya awak nak keluar jalan-jalan! adakah ia dipanggil aku tak ambil peduli?"
"nonsense! i nooded head after you told me you wanna go out on the street! does it still i don't mind about it, huh?"
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku dah penat dengan semua sandiwara, aku dah penat nak jaga hati orang, aku dah penat dengan segala galanya, aku dah tak nak ambil peduli dengan apa yang akan berlaku, biarlah orang nak kecam, aku dah tak kisah
i'm tired of all the drama, i'm tired of taking care of people's hearts, i'm tired of everything, i don't want to care about what will happen, let people criticize, i don't care
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepentingan kitar semula kepada alam sekitar pula adalah dapat mengurangkan pencemaran alam daripada terus berlaku. sikap tidak bertanggungjawab segelintir manusia yang membuang sisa sisa yang tidak sepatutnya ke dalam sungai dan laut telah menyebabkan insiden yang tidak diingini berlaku. sebagai contoh, pembalakan aktif punca lambakan sisa kayu tersekat di sungai baleh, sarawak. fenomena longgokan sisa sisa kayu yang membanjiri sungai batang rajang bermula dari ulu baleh sehingga ke kawasan kap
the importance of recycling to the environment is to reduce environmental pollution from continuing to occur. the irresponsible attitude of a handful of human beings who dump unnecessary waste into rivers and seas has led to untoward incidents. for example, active logging is the cause of the dumping of wood waste stuck in sungai baleh, sarawak. the phenomenon of wood waste piles that flood the batang rajang river starts from ulu baleh to the kap area
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara punca pencemaran sungai ialah pembuangan sampah sarap ke dalam sungai . selain itu , pembuangan sisa daripada kilang menyebabkan pencemaran sungai . seterusnya , kegiatan pembalakan merupakan salah satu faktor perdana pencemaran sungai . di samping itu , sikap tidak menghargai alam sekitar oleh orang ramai . akhir sekali , kelemahan penguatkuasaan undang undang undang
among the sources of river pollution is the dumping of waste into the river. in addition, waste disposal from the plant causes river pollution. furthermore, logging activities are one of the main factors of river pollution. in addition, the public does not respect the environment. finally, the weakness of law enforcement
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: