Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sila hubungi saya
please feel free to call me at
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila hubungi saya apabila anda bebas
kindly call me when you are free
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila hubungi saya, jika ada yang tidak jelas
the invitation comes together with a 22% monthly saving that is a smartship order just follow above steps if u would like to purchase it this time only ya
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila hubungi saya bila-bila masa
best regards
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila hubungi saya pada hujung minggu
please feel free to contact me any time
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila hubungi saya di nombor telefon saya
please call me
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika ada sebarang pertanyaan,sila hubungi saya
if you have any questions, please contact me
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila balas emel saya jika anda sudah dapat
here attached the document you requested
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekiranya berminat , sila hubungi saya di talian
any enquiries, please contact me at
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila beritahu saya jika anda mempunyai sebarang pertanyaan
sorry to disturb you
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beritahu saya jika anda berminat
depends
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda memerlukan apa-apa hubungi saya
if you need anything, be kind
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda telah memilih sesuatu dalam dokumen semasa, ini tidak lagi dipilih.
if you have selected something within the current document, this will no longer be selected.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda telah mempunyai arkib tema disini, butang ini akan menyahbungkusnya dan menjadikannya ada untuk aplikasi kde
if you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for kde applications
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda telah mempunyai arkib tema emotikon tempatan, butang ini akan mengeluarkannya dan menyediakannya untuk aplikasi kde.
if you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for kde applications
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bantuan anda diperlukan untuk mendapatkan dokumen dokumen tersebut bagi memudahkan permohonan. sila hubungi saya untuk sebarang kekeliruan dan juga masalah
your assistance is required to obtain the documents to facilitate the application. please contact me if there are any confusions and consequential problems.
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda mungkin tidak menyimpan banyak wang dalam hidup anda, tetapi jika anda telah menyimpan banyak sakit hati untuk orang lain, anda cukup kaya
you may not have saved a lot of money in your life, but if you have saved a lot of heartaches for other folks, you are a pretty rich man
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda memegang kedudukan terbuka selepas penutupan perniagaan sehingga hari perdagangan seterusnya, secara teknikalnya anda telah memegangnya semalaman, maka ia perlu dibiayai.
if you hold a position open after the close of business until the following trading day, you have technically held it overnight, which must be funded.
Última atualização: 2012-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semak opsyen ini jika anda ingin jelaskan bahawa aplikasi anda telah bermula. maklum balas visual ini mungkin tampak seperti kursor sibuk atau dalam taskbar.
check this option if you want to make clear that your application has started. this visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda telah memasukkan 2 nama fail atau 2 direktori di dalam ruangan pada dialog ini, butang ini akan dihidupkan, dan jika ditekan perbandingan di antara fail atau direktori dimasukkan akan dimulakan.
if you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: