Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masukkan semua bahan ke dalam balance
put all ingredients into balance
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas itu masukkan semua bahan yang dipotong
next put all the cut ingredients
Última atualização: 2015-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memeriksa semua bahan bahan raw meterial dan mechine
past tense,present tense,future tense
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hantar & input ke semua sessi
... that right-clicking over the "new" button in the left corner of the tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several tab options?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
panggilan percuma ke semua rangkaian tempatan
local call
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan akses tanpa had ke semua dan semua
physical properties
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhir sekali gaulkan semua bahan yang telah dimasukkan sehingga sebati
finally mix all the ingredients that have been included until well blended
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kembali ipaddr ke semua hos dalam domain yang dinyatakan.
return ipaddr for all hosts in specified domains.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allchan , hantar arahan ke semua saluran yang anda sertai
allchan , sends a command to all channels you're in
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
din's frozen membekalkan semua bahan mentah ini pada setiap hari kepada pihak yang terlibat
din’s frozen supplies all these raw materials on a daily basis to the parties involved
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wallchop , hantar mesej ke semua chanops dalam saluran semasa
wallchop , sends the message to all chanops on the current channel
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kemudian pada tahun 1996, produk mereka dilancarkan ke seluruh negara ke semua cawangan abmb
then in 1996, their products were launched nationwide to all abmb branches
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang telah menjadi main connector untuk ke semua main building dan juga pintu masuk dan keluar campus
thriving urban region
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halang pengguna dari mencetak. sebagai contoh, ini akan lumpuhkan capaian ke semua dialog "cetak".
prevent the user from printing. for example, this would disable access to all applications' "print" dialogs.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oleh itu, jabatan osrp telah membuat keputusan dengan jadual kerja dan merancang untuk menyediakan semua bahan yang diperlukan, bahagian mesin perlu dipasang dan diperiksa mesin yang dibantu oleh jurutera cina kami.
therefore, the osrp department has decided on the working schedule and is planning to prepare all the needed materials, parts of machines that need to be installed, and inspection machines assisted by our chinese engineer.
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halang pengguna dari mengubah tetapan cetak. sebagai contoh, ini akan lumpuhkan capaian ke semua dialog "persediaan cetak".
prevent the user from modifying print settings. for example, this would disable access to all applications' "print setup" dialogs.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tujuan prosedur ini adalah untuk memastikan bahawa semua bahan buangan yang dikategorikan sebagai sisa terjadual di kpj selangor dikenal pasti, diberitahu, dipisahkan, disusun, diuruskan dan dilupuskan dengan betul dan mengikut garis panduan.
the purpose of this procedure is to ensure that all waste materials which are classified as scheduled wastes in kpj selangor identified, notified, separated, compiled, managed and disposed off properly and in accordance with the guidelines.
Última atualização: 2015-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dengan shotwell, anda boleh import, urus, sunting dan lihat gambar anda dengan mudah. anda boleh kongsi foto kegemaran anda ke semua laman foto atau rangkaian sosial.
with shotwell, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. and you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penimbunan adalah ditakrifkan sebagai pelupusan, mampatan dan penimbunan sisa di tapak yang sesuai. tpa buat masa ini mudah, boleh laras dengan kos yang lebih rendah daripada kaedah pelupusan yang lain dan berdiri sendiri sebagai satu-satunya kaedah pelupusan semua bahan buangan
landfilling is defined as the disposal, compression and embankment fill of waste at appropriate sites. landfill for the moment is easy, adjustable with lower cost than the rest of disposal methods and stands alone as the only all waste material disposal method
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mempunyai masalah dalam membuat registration form. hal ini kerana, ini adalah kali pertama saya menguruskan kedatangan peserta dalam sesebuah workshop. saya juga mempunyai masalah untuk menunggu ke semua peserta untuk mengisi registration form.
i have a problem in making the registration form. this is because, this is the first time i manage the arrival of participants in a workshop. i also had trouble waiting for all participants to fill out the registration form.
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: