Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ralat io dalam strim
io error on stream
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keupayaan dikesan dalam strim
detected capabilities in stream
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uji subsistem video dalam mod wxh.
test video subsystem in mode wxh.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pangkas tidak disokong dalam strim
truncate not supported on stream
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pangkas tidak disokong dalam strim asas
truncate not supported on base stream
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nama bentuk bebas bagi bahasa dalam strim ini
freeform name of the language this stream is in
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali sangat gila tentang permainan video dalam talia
ali is crazy about video games.
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video dalam fail ini tidak dapat dimainkan dengan betul.
the video in this file might not play correctly.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
--- lubang dalam strim; kemungkinan besar tidak berbahaya
--- hole in the stream; probably harmless
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketumpatan piksel menegak media (imej/video) dalam ppi
media (image/video) intended vertical pixel density in ppi
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kod masa bagi bingkai pertama video dalam fail, sebagaimana yang diperoleh dari kawalan peranti.
the timecode of the first frame of video in the file, as obtained from the device control.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seterusnya, media sosial amatlah melalaikan kerana ia berbentuk hiburan kedua selepas television dan ia akan membuatkan individu ketagih lebih-lebih lagi dalam membuat video dalam tiktok bagi meraih like yang banyak h
because in social media every individual is very easy to access the negative things that are violence,pornography and other things that can be seen by all ages without limits and the impact is very disturbing for them, such as children,
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lebar maksimum lebarjalur video dalam kbait/s. kualiti video dan bilangan kerangka yang dihantar setiap saat akan diselaraskan secara dinamik melebihi nilai minimum semasa panggilan untuk cuba meminimumkan lebar jalur mengikut nilai yang diberikan
the maximum tx video bitrate in kbit/s. the video quality and the number of transmitted frames per second (depends on selected codec) will be dynamically adjusted above their minimum during calls to try to minimize the bandwidth to the given value
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam mempromosikan clearesh detergent, kami telah menggunakan kaedah pengiklanan untuk memperkenalkan pelanggan kepada produk kami. hal ini supaya pelanggan dapat mengetahui kelebihan yang terdapat pada produk kami berbanding product detergent yang ditawarkan oleh syarikat yang lain. oleh itu kami telah menggunakan internet, radia dan interactive video dalam mengiklankan clearesh product.
in promoting clearesh detergent, we have used advertising methods to introduce customers to our products. this is so that customers can know the advantages of our products compared to detergent products offered by other companies. therefore we have used the internet, radio and interactive video in advertising clearesh products.
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prosedur menjalankan temubual. secara umumnya, terdapat beberapa jenis medium yang dapat digunakan untuk mengumpulkan sesuatu maklumat dalam mendapatkan hasil penyelidikan. medium yang mempunyai kaitan dengan kaedah kualitatif ini adalah menggunakan teknik temubual. temubual merupakan aktiviti yang melibatkan interaksi bersemuka antara penyelidik dan respondan. semasa kajian ini dilakukan, proses temubual ini dilakukan secara berkumpulan di mana temubual dilakukan secara panggilan video dalam mi
procedure of conducting an interview. generally, there are several types of mediums that can be used to gather information in obtaining research results. the medium that has to do with this qualitative method is to use interview techniques. interviews are activities involving face-to-face interaction between researchers and responding. during this study, this interview was conducted in a group where the interview was conducted by video call in microsoft teams
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: