Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya perlukan rehat dan ketenangan
i need some space
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenapa awak suka pada saya
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memang ramai wanita yang suka pada awak
how you cook the chicken
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patut lah kau punya makwe suka pada kamu
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagaimana awak boleh suka pada saya sedangkan kita baru dalam sesi perkenalan
what is so important that i can get angry
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu ingat kamu pandai semua lelaki suka pada kamu jangan pernah mainkan perasaan lelaki ok
do you think you are good at having high beasts all men like you play
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila orang tidak suka pada kita biarkan.hidup ini bukan pada manusia kita berharap,tapi pada allah
if people do not like us biarkan.hidup this is not the man we hoped, but the gods
Última atualização: 2016-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
putih:* putih adalah warna zen klasik yang mewujudkan rasa damai dan ketenangan. ia boleh digunakan untuk kedua-dua lampu loket dan pencahayaan tersembunyi.
white:* white is a classic zen color that creates a sense of peace and tranquility. it can be used for both pendant lights and recessed lighting.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hortikultur landskap ialah satu proses yang melibatkan perancangan, reka bentuk, pelaksanaan dan pengurusan landskap untuk keselesaan, keselamatan dan ketenangan manusia di samping mewujudkan suasana yang indah dan harmoni dengan persekitaran semula jadi.
landscape horticulture is a process that involves planning, designing, executing and managing a landscape for human comfort, security and serenity while creating a beautiful and harmonious atmosphere with natural surroundings
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukan sahaja satu bentuk sapaan tetapi juga mencerminkan nilai budaya yang lebih luas keamanan, keharmonian, dan menghormati orang lain. ia menekankan keinginan untuk kesejahteraan dan ketenangan bagi orang yang disambut dan menetapkan nada positif dan hormat untuk interaksi.
not only a form of salutation but also a reflection of a broader cultural value of peace, harmony, and respect for others. it emphasizes the desire for well being and tranquility for the person being greeted and sets a positive and respectful tone for interactions.
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telah terbukti bahawa undang undang juga untuk mewujudkan piawaian seperti kedamaian dan kesejahteraaan .oleh itu adalah perlu nya beberapa peraturan untuk masyarakat dan dijadikan cintoh dalam satu hal undang undang.undang undang juga telah mengeluarkan panduan kepada masyarakat .contohnya pengurusan kehidupan liar pemburuan harimau semakin berleluasa dan menyebabkan kepupusan haiwan habitat dan dengan adanya undang undang untuk larangan memburu kehidupan haiwan liar bagi mengelakkan kepupusa
it has been proven that the law also to establish such standards as peace and prosperity . therefore, it is necessary that some rules for society and be used as a matter of law. for example, wildlife management tiger hunting is rampant and causes the extinction of habitat animals and with the legality of hunting wildlife of wild animals to prevent extinction
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dalam masyarakat moden, masalah intoleransi antara kaum menarik perhatian kita. ia tidak menghairankan kerana kenyataan bahawa sebarang kenyataan atau keputusan yang tidak sensitif yang dibuat oleh orang-orang dari pelbagai bangsa menyebabkan banyak rusuhan dan mogok kaum. tidak diragukan lagi, tanpa persefahaman antara negara, sebuah negara akan kehilangan kedamaian dan menjadi tidak stabil yang seterusnya akan mempengaruhi, misalnya, ekonomi negara. oleh itu, keharmonian antara kaum adalah masalah sosial yang paling penting bagi pemerintah
in modern society the problem of racial intolerance particularly draws our attention. it is not surprising due to the fact that any insensitive remarks or decisions made by people of different nations cause a lot of racial riots and strikes. undoubtedly, without mutual understanding between nations, a country would lose its peacefulness and become unstable which in turn would affect, for example, the country’s economy. hence, racial harmony is the most important social issue that governments s
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: